Текст и перевод песни Devinho Novaes - Dia Nacional da Saudade
São
cinco
da
manhã
В
пять
утра
E
eu
já
estou
de
pé
И
я
уже
стою,
Fumando
um
cigarro
Выкурить
сигарету
Tomando
um
café
Взяв
кофе
Pensamento
indo
te
buscar
Мысль
идет
тебя
искать
Minha
boca
querendo
te
beijar
Рот,
желая
поцеловать
тебя
E
o
meu
corpo
querendo
te
amar
И
мое
тело,
желая
любить,
E
as
horas
maltratam
И
время
жестоко
обращается
с
Passam
lentamente
Проходят
медленно
E
tudo
que
eu
faço
И
все,
что
я
делаю
É
lembrar
da
gente
Это
напоминает
людей
Eu
mando
mensagem,
estou
desnorteado
Я
посылаю
сообщение,
я
сбит
с
толку
Mas
percebi
agora
que
fui
bloqueado
Но
теперь
поняла,
что
я
был
заблокирован
Por
onde
deve
estar
o
meu
amor
Где
должна
быть
моя
любовь
Hoje
é
segunda
feira
Сегодня
понедельник
E
meu
coração
desperta
o
alarme
И
мое
сердце
будит
сигнал
тревоги
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Hoje
é
segunda
feira
Сегодня
понедельник
E
meu
coração
desperta
o
alarme
И
мое
сердце
будит
сигнал
тревоги
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Pensamento
indo
te
buscar
Мысль
идет
тебя
искать
Minha
boca
querendo
te
beijar
Рот,
желая
поцеловать
тебя
E
o
meu
corpo
querendo
te
amar
И
мое
тело,
желая
любить,
E
as
horas
maltratam
И
время
жестоко
обращается
с
Passam
lentamente
Проходят
медленно
E
tudo
que
eu
faço
И
все,
что
я
делаю
É
lembrar
da
gente
Это
напоминает
людей
Eu
mando
mensagem,
estou
desnorteado
Я
посылаю
сообщение,
я
сбит
с
толку
Mas
percebi
agora
que
fui
bloqueado
Но
теперь
поняла,
что
я
был
заблокирован
Por
onde
deve
estar
o
meu
amor
Где
должна
быть
моя
любовь
Hoje
é
segunda
feira
Сегодня
понедельник
E
meu
coração
desperta
o
alarme
И
мое
сердце
будит
сигнал
тревоги
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Hoje
é
segunda
feira
Сегодня
понедельник
E
meu
coração
desperta
o
alarme
И
мое
сердце
будит
сигнал
тревоги
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Hoje
é
o
dia
nacional
da
saudade
Сегодня-национальный
день
тоски
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.