Текст и перевод песни Devinho Novaes - Nota 10

Beijo ardente como o sol

Пылающий поцелуй, как солнце,

Teu abraço quente é meu lençol

Твои теплые объятия - моя простыня.

O tempo não passa sem você

Время не проходит без тебя

Custe o que custar, te espero

Чего бы это ни стоило, я жду тебя

Quando eu te encontrar só quero

Когда я найду тебя, я просто хочу

Paz e a vida inteira pra te amar

Мир и всю жизнь, чтобы любить тебя

Onde a vida me levar eu vou

Куда меня ведет жизнь, я иду

Querer sempre ter você amor

Желание всегда иметь тебя любовь

Não importa seja onde for

Неважно, где бы это ни было.

Tudo que você sente ao me ter

Все, что ты чувствуешь, имея меня

Também sinto amor como você

Я тоже чувствую любовь, как ты

Não importa, só o tempo vai dizer

Неважно, только время скажет

Nosso chamego é bom demais

Наше хамего слишком хорошо

Adoro o amor que a gente faz

Я люблю любовь, которую мы делаем.

Com você é especial

С тобой это особенное

Amor vira carnaval

Любовь превращается в карнавал

Com você é nota dez

С тобой десять нот

Não tem igual

Нет равных

Tu quer me ter, tu vai me ter

Ты хочешь получить меня, ты получишь меня.

Que eu também tô como você

Что я тоже такой же, как ты

O nosso amor pede bis

Наша любовь просит бис

Planta morre sem raiz

Растение умирает без корня

Bom é mesmo é amar e ser feliz

Хорошо это действительно любить и быть счастливым