Devinho Novaes - Perdi a Paz (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devinho Novaes - Perdi a Paz (Ao Vivo)




Perdi a Paz (Ao Vivo)
J'ai perdu la paix (En direct)
Composição da minha avó Dona Lurdes, meu filho
La composition de ma grand-mère Dona Lurdes, mon fils
Sucesso do programa do Rodrigo Faro
Le succès du programme de Rodrigo Faro
E eu sem você perdi a minha paz
Et sans toi, j'ai perdu la paix
Esse sofrimento não acaba mais
Cette souffrance ne cesse jamais
Lutar por esse amor
Lutter pour cet amour
não sou capaz
Je n'en suis plus capable
Se agora não mais (se agora não mais)
Si maintenant ça ne va plus (si maintenant ça ne va plus)
Se não existe amor
S'il n'y a plus d'amour
Puxa, M10! (Por favor, me deixe em paz)
Allez, M10 ! (S'il te plaît, laisse-moi tranquille)
Meu parceiro Jonas Lira, tamo junto!
Mon partenaire Jonas Lira, on est ensemble !
MC News
MC News
Sem você não mais
Sans toi, ça ne va plus
Pra segurar a solidão
Pour supporter la solitude
Você sabe machucar
Tu sais juste me faire du mal
O meu pobre coração
Mon pauvre cœur
Você fazendo falta
Tu me manques
Não sei mais o que fazer da minha vida sem você
Je ne sais plus quoi faire de ma vie sans toi
Você fazendo falta
Tu me manques
Eu estou aqui sozinho tentando entender
Je suis ici tout seul en train d'essayer de comprendre
Que eu sem você perdi a minha paz
Que sans toi, j'ai perdu la paix
Esse sofrimento não acaba mais
Cette souffrance ne cesse jamais
Lutar por esse amor
Lutter pour cet amour
não sou capaz
Je n'en suis plus capable
E eu sem você perdi a minha paz
Et sans toi, j'ai perdu la paix
Não acaba mais
Ne cesse jamais
Lutar por esse amor
Lutter pour cet amour
não sou capaz
Je n'en suis plus capable
Se agora não mais (se agora não mais)
Si maintenant ça ne va plus (si maintenant ça ne va plus)
Se não existe amor
S'il n'y a plus d'amour
Por favor, me deixe em paz
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Fest Gravações, Vitor Records
Fest Gravações, Vitor Records
Portal GT do Som
Portail GT du Som
toca Devinho Novaes, meu velho
Joue juste Devinho Novaes, mon vieux
Sem você não mais
Sans toi, ça ne va plus
Pra segurar a solidão
Pour supporter la solitude
Você sabe machucar
Tu sais juste me faire du mal
O meu pobre coração
Mon pauvre cœur
Você fazendo falta
Tu me manques
Não sei mais o que fazer da minha vida sem você
Je ne sais plus quoi faire de ma vie sans toi
Você fazendo falta
Tu me manques
Eu estou aqui sozinho tentando entender
Je suis ici tout seul en train d'essayer de comprendre
Que eu sem você perdi a minha paz
Que sans toi, j'ai perdu la paix
Esse sofrimento não acaba mais
Cette souffrance ne cesse jamais
Lutar por esse amor
Lutter pour cet amour
não sou capaz
Je n'en suis plus capable
Que eu sem você perdi a minha paz
Que sans toi, j'ai perdu la paix
Esse sofrimento não acaba mais
Cette souffrance ne cesse jamais
Lutar por esse amor
Lutter pour cet amour
não sou capaz
Je n'en suis plus capable
Se agora não mais (se agora não mais)
Si maintenant ça ne va plus (si maintenant ça ne va plus)
Se não existe amor
S'il n'y a plus d'amour
Por favor (me deixe em paz)
S'il te plaît (laisse-moi tranquille)
Acervo Mídia, Gabriel da Mídia, Buji do Cavaco
Acervo Mídia, Gabriel da Mídia, Buji do Cavaco
Puxe!
Tire !





Авторы: Devinho Novaes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.