Текст и перевод песни Devinho Novaes - Vizinho Eu Jurei

Vizinho Eu Jurei

Menubuscar

Vizinho

Caio Baía

Opções

Oi, Prazer
Sou eu vizinho que mora na casa ao lado
Tô vendo você ai com seu som ligado
Não precisa se preocupar
Eu te juro que não vim pedir pra baixar

Tô aqui porque eu tô
Passando um momento complicado da minha vida!
Ela me deixou
Assim, sem nem explicação, ela foi embora, se arrumou, bateu a porta
Tô quase entrando em uma depressão, vizinho

Vizinho, eu jurei que não bebia mais
Me arrependi, bota aquela do Devinho Novaes
Que eu vou tomar cachaça lá no meu quintal
Hoje eu só paro quando eu tiver passando mal

Depois de tocar ela repete de novo
Aquela do Gusttavo Lima, apelido carinhoso
Que era dessas que ela mais gostava
Pode dar som de derrubar a casa!

Mon voisin, je l'ai juré

Menubuscar

Voisin

Caio Baía

Options

Salut, Ravi de te connaître
C'est moi, ton voisin qui habite à côté
Je te vois là avec ta musique
Ne t'inquiète pas
Je te jure que je ne suis pas venu te demander de baisser le son

Je suis ici parce que je traverse
Un moment difficile de ma vie !
Elle m'a quitté
Comme ça, sans aucune explication, elle est partie, s'est habillée, a claqué la porte
Je suis presque en dépression, voisin

Voisin, je l'ai juré que je ne boirais plus
Je le regrette, mets celle de Devinho Novaes
Que je vais boire de la cachaça dans mon jardin
Aujourd'hui, je m'arrête que quand je me sentirai mal

Après avoir joué, elle se répète encore
Celle de Gusttavo Lima, un surnom affectueux
C'était celle qu'elle aimait le plus
On peut mettre le son à fond !