Текст и перевод песни Devinho Novaes - É Bom Lembrar

É Bom Lembrar

Não mudo, não tem jeito
Não ser romântico é esse o meu defeito
Não sou do tipo que você tanto sonhou
Nem mando flores com poemas de amor

Eu sei que agora
Depois do que eu falei vai me mandar embora
Mas saiba que eu vou te eu levar no coração
Guardar pra mim a nossa história de paixão

(Refrão)
É bom lembrar
Quando deitar jogar meu travesseiro
Não vai perder o sono com meu cheiro
Pra não ficar sofrendo outra vez
É bom lembrar
Que você também tem os seus defeitos
Mas mesmo assim te amei sem preconceitos
Você é tudo que eu sempre sonhei

Приятные воспоминания

Я не меняюсь, и это не изменить,
мой недостаток в том, что я не романтик.
Я не такой, о ком ты мечтала,
не дарю цветы со стихами о любви.

Я знаю, что сейчас,
после того, что я сказал, ты меня бросишь.
Но знай, что я сохраню тебя в своём сердце,
сохраню для себя нашу историю любви.

(Припев)
Приятно вспоминать,
когда ложишься спать, обнимая подушку,
тебе не будет не хватать моего запаха,
чтобы снова не страдать.
Приятно вспоминать,
что у тебя тоже есть свои недостатки,
но я всё равно любил тебя без предубеждений.
Ты - всё, о чём я всегда мечтал.