Текст и перевод песни Devito - Mame mi

Mame mi

Misliš da ćemo mi da najebemo?
- A šta ti misliš? Stiže avion pun koke, a mi treba da je vozimo
(De-vi-to)

Mame mi, oko mene samo dileri i šaneri
Voze Range-a, Bembare i Audi
Lude kučke, tebra, sve to karô bih
Ali samo gasiram ih, mame mi
Oko mene samo dileri i šaneri
Voze Range-a, Bembare i Audi
Lude kučke, tebra, sve to karô bih
Ali samo gasiram ih, mame mi

Treba ti ljubav ili zabava?
Sve probleme rešićemo parama (Ške, škе)
Nisam sam, uvek okružen sam glavama
Ne moram da sе zamaram s budalama
Od glave do pete u markiranim stvarima
Imam sve račune, ako te zanima
U gepeku devize - trošimo ih danima
A južni vetar zavija

Mame mi

Tu penses que nous allons nous faire baiser ?
- Et toi, qu’en penses-tu ? Un avion plein de poules arrive et nous devons les transporter.
(De-vi-to)

Maman, autour de moi, que des dealers et des trafiquants.
Ils roulent en Range, en BMW et en Audi.
Des filles folles, mon frère, je les aimerais toutes.
Mais je les ignore, par amour pour ma mère.
Autour de moi, que des dealers et des trafiquants.
Ils roulent en Range, en BMW et en Audi.
Des filles folles, mon frère, je les aimerais toutes.
Mais je les ignore, par amour pour ma mère.

Tu as besoin d’amour ou de divertissement ?
Tous les problèmes seront résolus avec de l’argent (Skе, škе)
Je ne suis pas seul, je suis toujours entouré de têtes.
Je n’ai pas besoin de me soucier des imbéciles.
De la tête aux pieds, je suis habillé de marques.
J’ai tous les reçus, si ça t’intéresse.
Dans le coffre, de l’argent liquide - nous le dépensons pendant des jours.
Et le vent du sud hurle.