Nina 2.0 - Devito перевод на русский

Nina 2.0

Tvoja priča je za film, a ti nemaš problem s' tim
Tvoj je život kao melodrama
Niko da te popravi, niko da te ostavi
A ti meni baš si takva dama

Ne znam ni sam šta bih s' tobom ja, al' me mučiš kao kriza
Ti znaš da te žele svi, ja želju ne mogu da izdam
A ti si svakog izdala, izdala, bezbroj puta
Nisi okom trepnula, ni trepnula, dok noću lutaš

A Nina, Nina, Nina, Nina
Na koliko košulja je boja tvog karmina?
A Nina, Nina, Nina, Nina
A u ovim rukama još nikad nisi bila
A Nina, Nina, Nina, Nina
Znam ja šta ti treba da bi postala sad mirna
A Nina, Nina, Nina, Nina
O Nina, Nina, o Nina, Nina, Nina

Svi znaju te dobro, i kako se zoveš
Kad prošetaš gradom, tu nastane problem
Ne umeju s' tobom, a žele te opet
Za njih je već kasno da ti dođu do sobe (yeah)

Ne znam ni sam, šta bih s' tobom ja, al' me mučiš kao kriza
Ti znaš da te žele svi, ja želju ne mogu da izdam
A ti si svakog izdala, izdala, bеzbroj puta
Nisi okom trepnula, ni trepnula, dok noću lutaš

A Nina, Nina, Nina, Nina
Na koliko košulja je boja tvog karmina?
A Nina, Nina, Nina, Nina
A u ovim rukama još nikad nisi bila
A Nina, Nina, Nina, Nina
Znam ja šta ti trеba da bi postala sad mirna
A Nina, Nina, Nina, Nina
O Nina, Nina, o Nina, Nina, Nina

Нина 2.0

Твоя история - для кино, а у тебя с этим нет проблем
Твоя жизнь - как мелодрама
Никто тебя не исправит, никто тебя не оставит
А для меня ты именно такая дама

Я и сам не знаю, что мне с тобой делать, но ты мучаешь меня, как кризис
Ты знаешь, что тебя хотят все, я желание предать не могу
А ты всех предавала, предавала, бесчисленное количество раз
Ты и глазом не моргнула, не моргнула, пока бродишь по ночам

А Нина, Нина, Нина, Нина
На скольких рубашках цвет твоей помады?
А Нина, Нина, Нина, Нина
А в этих руках ты еще никогда не была
А Нина, Нина, Нина, Нина
Я знаю, что тебе нужно, чтобы ты стала теперь спокойной
А Нина, Нина, Нина, Нина
О Нина, Нина, о Нина, Нина, Нина

Все тебя хорошо знают, и как тебя зовут
Когда ты проходишь по городу, тут же возникает проблема
Они не знают, как с тобой быть, но хотят тебя снова
Для них уже слишком поздно, чтобы добраться до твоей комнаты (да)

Я и сам не знаю, что мне с тобой делать, но ты мучаешь меня, как кризис
Ты знаешь, что тебя хотят все, я желание предать не могу
А ты всех предавала, предавала, бесчисленное количество раз
Ты и глазом не моргнула, не моргнула, пока бродишь по ночам

А Нина, Нина, Нина, Нина
На скольких рубашках цвет твоей помады?
А Нина, Нина, Нина, Нина
А в этих руках ты еще никогда не была
А Нина, Нина, Нина, Нина
Я знаю, что тебе нужно, чтобы ты стала теперь спокойной
А Нина, Нина, Нина, Нина
О Нина, Нина, о Нина, Нина, Нина