Devlin feat. Yasmin - End of Days - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devlin feat. Yasmin - End of Days




End of Days
Fin de Jours
[Verse 1:]
[Couplet 1 :]
According to the aztec calender 2012 is the end of the world
Selon le calendrier aztèque, 2012 est la fin du monde
And time will unwind with a celestual cross in in the skys in sync
Et le temps se défera avec une croix céleste dans le ciel, synchronisée
And in line with itself so forget life as you know it
Et en phase avec elle-même, alors oublie la vie comme tu la connais
If you wanna view life in the eyes of a poet
Si tu veux voir la vie à travers les yeux d'un poète
Peer through mine in this fearful time
Regarde à travers les miens en ces temps effrayants
Where wages are cut but tax keeps growing
les salaires sont réduits mais les impôts continuent d'augmenter
When the globe collapses on it's axis
Lorsque le globe s'effondre sur son axe
Watch men, women and children with axes
Regarde les hommes, les femmes et les enfants avec des haches
Fighting for food cause?
Se battant pour la nourriture car ?
And they haven't got jack shit
Et ils n'ont absolument rien
It looks like disasters back with a sting like elastic
On dirait que les catastrophes reviennent avec une piqûre élastique
But on a whole new scale now I'm talking inter galactic
Mais à une toute nouvelle échelle maintenant, je parle d'intergalactique
Genocide in a moment of madness
Génocide dans un moment de folie
[Chorus:]
[Refrain :]
As some set on the end of days
Alors que certains s'installent pour la fin des jours
Capital city's burning in flames
La capitale brûle en flammes
Ocean swepped your posessions away
L'océan a emporté tes biens
Welcome to the end of days
Bienvenue à la fin des jours
As some set on end of days
Alors que certains s'installent pour la fin des jours
There ain't no escaping natures rage
Il n'y a pas d'échappatoire à la fureur de la nature
And I've never seen an atheist pray
Et je n'ai jamais vu un athée prier
Until the approaching of judgment day
Jusqu'à l'approche du jour du jugement
[Verse 2:]
[Couplet 2 :]
Buildings burning
Les bâtiments brûlent
Pilgrims verming
Les pèlerins fourmillent
Children are serving
Les enfants servent
Searching for earnings
Cherchant des gains
Old bill are lerking
Les vieux policiers rôdent
Circle the circuit
Cerclent le circuit
Cctv cameras are perving
Les caméras de surveillance sont indiscrètes
Don't park there if you ain't got a permit
Ne te gare pas si tu n'as pas de permis
Murders occuring but low level crime is the type their concerned with
Les meurtres se produisent, mais la criminalité de bas niveau est le type qui les préoccupe
Yeah with a microchip bill gates is a serpent in person
Oui, avec une puce, Bill Gates est un serpent en personne
You relied on emergency service 999 says a lot when you turn it
Tu comptais sur les services d'urgence, 999 dit beaucoup quand tu le retournes
The devil in disguise all loves been deserted
Le diable déguisé, tout l'amour a été déserté
I'm watching animosity spread like herpes
Je regarde l'animosité se propager comme l'herpès
I visualise allien crafts decending on earthlings
Je visualise des vaisseaux extraterrestres descendant sur les Terriens
And all homosapiens left in the dirt like worms when there squirming
Et tous les Homo sapiens laissés dans la terre comme des vers lorsqu'ils se tortillent
I smell petrol burning
Je sens l'essence brûler
[Chorus:]
[Refrain :]
As some set on the end of days
Alors que certains s'installent pour la fin des jours
Capital city's burning in flames
La capitale brûle en flammes
Ocean swepped your posessions away
L'océan a emporté tes biens
Welcome to the end of days
Bienvenue à la fin des jours
As some set on end of days
Alors que certains s'installent pour la fin des jours
There ain't no escaping natures rage
Il n'y a pas d'échappatoire à la fureur de la nature
And I've never seen an atheist pray
Et je n'ai jamais vu un athée prier
Until the approaching of judgment day
Jusqu'à l'approche du jour du jugement
[Verse 3:]
[Couplet 3 :]
Insight into a world of decline
Un aperçu d'un monde en déclin
Like michelle nostradammas mind
Comme l'esprit de Michel Nostradamus
A moment of peace is harder to find
Un moment de paix est plus difficile à trouver
The thicker the skin the darker the mind
Plus l'écorce est épaisse, plus l'esprit est sombre
[?] accompany stars that are sent from the sky
[?] accompagner les étoiles qui sont envoyées du ciel
A lot of men are repending tonight
Beaucoup d'hommes se repentent ce soir
You wasted your life now wave it goodbye
Tu as gaspillé ta vie, maintenant fais-lui signe au revoir
New world orders an anogram of now
Nouvel ordre mondial est un anagramme de maintenant
So we ain't got time to be standing around
Alors nous n'avons pas le temps de rester debout
Devil's on your doorstep
Le diable est à ta porte
He's got you in a tight grip like a forestep thundering down
Il te tient dans une prise serrée comme un pas de porte tonnant





Авторы: Benjamin James Francis Harrison, Shahid Khan, James John Devlin, Emeli Sande


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.