Ghost Ship - Devlin , Yasmin перевод на немецкий

Ghost Ship

Welcome to my ghost ship,
The one I resurrected like the Black Pearl
And had it stay afloated
And from the day I booted on its vessel
I feel is thrown out of luck on any single ocean
And the seven seas too, but I got the wind on my souths and a good truth
And I grew up in the same neighborhood
And I will turn to south where the skys forever blue.
Along the way I learned of lives I never knew
And I wont shut my mouth, who am I to tell the truth
But really, who am I, just a navigator
God defined a new star and imma find it
Ill keep floating down the river till I see a finger up saying howd y do
Im like Columbus with the compass
So let me move.

Ive been going down the river so long
And I dont even know where I belong
Its hard to know the life in the sun
Its like my head feels tied but my minds still strong.
As life goes on, river takes me different places,
The fight goes on,
This ships lowering its anchors,
Cause Ive been rolling down this river so long.
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long

I started in a rough, I made into a craft,
Then I was gone, hit the razon and the must,
Ive seen pain and Im a craft,
Cross paths and I see your ship alike like the cut you saw
In the woods where the pirates throw
And though its just the five D, I fight myself,
I said Ill never make this, whole scenario, shape shift, yeah
And all my cruise got a few stars like a grind
Give me the pill on the cheer on a river full of tears that will take it from the lost souls
Left the grind here, I cry for help.
Is what they saw it as, but now my lifes sick like the sight pitbul slighty mad
How I came from nothing, now I control the ways on this path.

Ive been going down the river so long
And I dont even know where I belong
Its hard to know the life in the sun
Its like my head feels tied but my minds still strong.
As life goes on, river takes me different places,
The fight goes on,
This ships lowering its anchors,
Cause Ive been rolling down this river so long.
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long

My mama gave birth side from the Thames,
Then I float down to this ghost town, now I cool my ends
Where county starts and the city ends
And I learned to be careful when youre picking friends
Between the few men we had to build a boat
Lie it low, just to keep the dream afloat,
A lot of people fooled that it was washed out,
Hence the reason why they looked like theyve seen a ghost
Call me Brook, call me bad or Davy Jones,
One captain that will send your whole navy home
And I will never lest on my scale in
Therefore is real and youll never call me lazy bones.
So welcome to my ghostship
Dad promised me the one thats gonna free my soul
So when the time comes in upon the beat
You know you might get to read my scores.

Ive been going down the river so long
And I dont even know where I belong
Its hard to know the life in the sun
Its like my head feels tied but my minds still strong.
As life goes on, river takes me different places,
The fight goes on,
This ships lowering its anchors,
Cause Ive been rolling down this river so long.
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long
So long, so long, Ive been rolling down this river so long

Geisterschiff

Willkommen auf meinem Geisterschiff,
Das ich wiederauferstehen ließ, wie die Black Pearl,
Und es über Wasser gehalten habe.
Und seit dem Tag, an dem ich an Bord dieses Schiffes ging,
Fühle ich mich auf jedem einzelnen Ozean vom Glück verlassen.
Und auch auf den sieben Weltmeeren, aber ich habe den Wind in meinem Rücken und eine gute Wahrheit,
Und ich bin in derselben Gegend aufgewachsen.
Und ich werde mich nach Süden wenden, wo der Himmel immer blau ist.
Auf dem Weg lernte ich Leben kennen, die ich nie kannte,
Und ich werde meinen Mund nicht halten, wer bin ich, um die Wahrheit zu sagen?
Aber im Ernst, wer bin ich, nur ein Navigator,
Gott hat einen neuen Stern definiert, und ich werde ihn finden.
Ich werde weiter den Fluss hinuntertreiben, bis ich einen Finger sehe, der mir zuwinkt.
Ich bin wie Kolumbus mit dem Kompass,
Also lass mich weiterziehen.

Ich treibe schon so lange den Fluss hinunter,
Und ich weiß nicht einmal mehr, wohin ich gehöre.
Es ist schwer, das Leben in der Sonne zu kennen,
Es ist, als ob mein Kopf gefesselt wäre, aber mein Geist ist immer noch stark.
Während das Leben weitergeht, bringt mich der Fluss an verschiedene Orte,
Der Kampf geht weiter,
Dieses Schiff senkt seine Anker,
Denn ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.

Ich fing in einem Kahn an, ich machte daraus ein Schiff,
Dann war ich weg, traf das Riff und den Mast,
Ich habe Schmerz gesehen, und ich bin geschickt,
Kreuze Pfade, und ich sehe dein Schiff, es ähnelt dem, den du sahst,
In den Wäldern, wo die Piraten hausen.
Und obwohl es nur die fünf D sind, kämpfe ich gegen mich selbst,
Ich sagte, ich werde das nie schaffen, dieses ganze Szenario, Gestaltwandlung, ja,
Und meine ganze Crew hat ein paar Sterne, wie ein Grind,
Gib mir die Pille zum Anfeuern auf einem Fluss voller Tränen, der sie von den verlorenen Seelen nimmt,
Ich habe den Grind hier gelassen, ich schreie um Hilfe.
Das ist es, was sie sahen, aber jetzt ist mein Leben krank, wie der Anblick eines leicht verrückten Pitbulls.
Wie ich aus dem Nichts kam, jetzt kontrolliere ich die Wellen auf diesem Pfad.

Ich treibe schon so lange den Fluss hinunter,
Und ich weiß nicht einmal mehr, wohin ich gehöre.
Es ist schwer, das Leben in der Sonne zu kennen,
Es ist, als ob mein Kopf gefesselt wäre, aber mein Geist ist immer noch stark.
Während das Leben weitergeht, bringt mich der Fluss an verschiedene Orte,
Der Kampf geht weiter,
Dieses Schiff senkt seine Anker,
Denn ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.

Meine Mama hat mich am Ufer der Themse geboren,
Dann trieb ich hinunter zu dieser Geisterstadt, jetzt kühle ich meine Enden,
Wo die Grafschaft beginnt und die Stadt endet,
Und ich habe gelernt, vorsichtig zu sein, wenn man Freunde auswählt.
Zwischen den wenigen Männern mussten wir ein Boot bauen,
Es niedrig halten, nur um den Traum am Leben zu erhalten,
Viele Leute haben sich getäuscht, dass es ausgewaschen wurde,
Daher sahen sie aus, als hätten sie einen Geist gesehen.
Nenn mich Brook, nenn mich Bad oder Davy Jones,
Ein Kapitän, der deine ganze Marine nach Hause schickt.
Und ich werde niemals auf meiner Waage ruhen,
Deshalb ist es real, und du wirst mich niemals faules Skelett nennen.
Also willkommen auf meinem Geisterschiff,
Papa hat mir das versprochen, das meine Seele befreien wird,
Wenn also die Zeit kommt, im Takt,
Weißt du, vielleicht kannst du meine Partitur lesen.

Ich treibe schon so lange den Fluss hinunter,
Und ich weiß nicht einmal mehr, wohin ich gehöre.
Es ist schwer, das Leben in der Sonne zu kennen,
Es ist, als ob mein Kopf gefesselt wäre, aber mein Geist ist immer noch stark.
Während das Leben weitergeht, bringt mich der Fluss an verschiedene Orte,
Der Kampf geht weiter,
Dieses Schiff senkt seine Anker,
Denn ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.
So lange, so lange, ich treibe schon so lange diesen Fluss hinunter.