Текст и перевод песни Devlin - Cold Blooded

Cold Blooded

Хладнокровный

I'm a reptile, been left wild with the next style

Я рептилия, выпущенная на волю с новым стилем,

I spray projectiles that dead men within ten miles

Мои снаряды убивают за десять миль.

For a bit I'm pensive then I vent vile, lyrics and phlegm bile

Сначала задумчив, затем извергаю яд, тексты и желчь,

I'm sex smiles, this ex-child was born in a red nile

Я — секс-улыбка, этот бывший ребенок родился в кровавой низине.

Sex wild, girls on my left and right arm, make Devs hard

Дикий секс, девчонки слева и справа заводят меня,

But after the foul play, I'm showin' them a red card like Prem stars

Но после грязной игры я показываю им красную карточку, как звезды Премьер-лиги.

Engrave this seat, I'm leavin' a benchmark

Запомни это место, я оставляю ориентир,

And hench scars on popular idols with these death stars

И шрамы на популярных идолах от этих смертоносных звезд.

F-U-C-K everythin' I see

К черту всё, что я вижу,

All I am is me, that's all that I can be

Я — это я, и это всё, чем я могу быть.

If you don't like me fine, I'll leave you slaughtered in your seats

Если я тебе не нравлюсь, отлично, я оставлю тебя истекать кровью на твоём месте.

I'm tortured in my sleep, I'm haunted by these streets

Меня мучают кошмары, меня преследуют эти улицы.

I'm an ex-guy with ten pints of red stripe

Я бывший парень с десятью пинтами "Red Stripe",

With feds at a red lights, on a dead night, with my revs high

С копами на красный свет, мертвой ночью, с высокими оборотами.

Thank God, they sped by when he clocked eyes on the next ride

Слава Богу, они промчались мимо, когда увидели мою тачку.

If they saw what's lyin' inside my boot, I'm sure I'd get time

Если бы они увидели, что лежит у меня в багажнике, я бы точно сел.

I react like an enzyme and defend guys like a mum cuss

Я реагирую, как фермент, и защищаю парней, как разъяренная мамаша.

I came from the bread line to the big time, I ain't done trust

Я прошел путь от нищеты до вершин, я не закончил, поверь.

I'm tight like a nun's muff and I make these punks jump

Я жесткий, как монашеская… и заставляю этих панков прыгать,

Like they just heard guns dump, I'ma just do me, don't need no thumbs up

Как будто они только что услышали выстрелы. Я просто делаю своё дело, мне не нужны ваши лайки.

F-U-C-K everythin' I see

К черту всё, что я вижу,

All I am is me, that's all that I can be

Я — это я, и это всё, чем я могу быть.

If you don't like me fine, I'll leave you slaughtered in your seats

Если я тебе не нравлюсь, отлично, я оставлю тебя истекать кровью на твоём месте.

I'm tortured in my sleep, I'm haunted by these streets

Меня мучают кошмары, меня преследуют эти улицы.

You want raw Devs?

Хочешь настоящего Девса?

I'll drag you back inside of your mum with rusty forceps

Я затащу тебя обратно в твою мамашу ржавыми щипцами.

I love packin' big but wanna be big before death

Я люблю большие пушки, но хочу стать большим до смерти,

So big I circle the globe in four steps

Настолько большим, чтобы обогнуть земной шар за четыре шага.

You can't spin me, get left in an infinite vortex

Ты не можешь меня обмануть, останешься в бесконечном вихре.

I'm more vexed, men don't dress like men no more

Я еще больше зол, мужики больше не одеваются как мужики,

Girls want rat like their out for the war

Девчонки хотят крыс, будто идут на войну.

Act like a man, get banged in the jaw

Веди себя как мужчина, получишь по челюсти.

I'm that sure

Я в этом уверен.

Whoever controls us from their platforms is bad for

Тот, кто контролирует нас со своих платформ, вредит

Everyone of us

Каждому из нас,

So I just spaz more

Поэтому я еще больше бешусь.

This family blood line, inter-breathing control system of these big families was not just the human thing, it went beyond that into entities that are anything but human

Эта семейная кровная линия, система контроля за счет межродственного скрещивания этих больших семей, была не просто человеческой вещью, она выходила за рамки этого, к сущностям, которые являются чем угодно, но не людьми.

TV just lies, they just manipulate the truth

ТВ просто лжет, они просто манипулируют правдой.