Hollywood - Devmo перевод на немецкий

Hollywood

When you step off the plane at LAX
Better look your best

If you lookin′ plain
We gone send you back
To Connecticut

It's about success
You can get obsessed
When you see how we live

You can get distracted easily
So watch out kid

It′s all about the hustle here
We got DJ mustard here
It's survival of the fittest if you wit it
Every day is like a game of
Bloody nuckles here
You're a brand like Russel here
And it′s always summer here
So I′d rather struggle here
Than live for free in Kentucky for 100 years

I know the locals crazy
I kind of like it though
Dog Town the place that raised me
Now I'm a psycho hoe

You say
Land of the fruits n the nuts
I say
Land of injections
Okay
I think you got a problem with us
If you judge go away you can′t party with us

What's up what′s up
Where you from
I can tell you don't belong
You got a fedora on
You ain′t on what we be on

What's up what's up
Where you from
I can tell you don′t belong
You came here to get you some
I don′t think you'll be here long

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you′re not from here?
You better be weird

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you're not from here

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you′re not from here
You won't last a year

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you′re not from here

It's the
Home of the broken dreams
We pay rent but don't have enough for groceries
Let alone enough dough for the drugs we need
To continue to smile while we hustling

Forty minutes to the ocean
Uh uh that′s a mission
Rather stay here in the smog
And refill my prescription

You can feel in-prisoned
Especially if you from Michigan
Sirens never seem to quit
I promise you′ll get sick of it

You sick of it?
You ridiculous
If u make it here then you blessed as shit
Walk around the city in your messy kicks
With your head shots, you keep dreaming big
And I feel you cuz I'm here too
There very little in this city that I wouldn′t do
Cuz I know I got it in me, I beautiful young pretty
Hollywood has made me crazy, It's prolly gonna kill me

What′s up what's up
Where you from
I can tell you don′t belong
You got a fedora on
You ain't on what we be on

What's up what′s up
Where you from
I can tell you don′t belong
You came here to get you some
I don't think you′ll be here long

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you're not from here?
You better be weird

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you′re not from here

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you're not from here
You won′t last a year

H-O- double L-Y
Would you ever come here
If you're not from here

Hollywood

Wenn du am LAX aus dem Flugzeug steigst
Sieh besser top aus

Wenn du unscheinbar aussiehst
Schicken wir dich zurück
Nach Connecticut

Es geht um Erfolg
Du kannst besessen werden
Wenn du siehst, wie wir leben

Du kannst leicht abgelenkt werden
Also pass auf, Kleiner

Hier dreht sich alles ums Durchbeißen
Wir haben DJ Mustard hier
Es ist das Überleben des Stärkeren, wenn du dabei bist
Jeder Tag ist wie ein Spiel
mit blutigen Knöcheln hier
Du bist eine Marke wie Russel hier
Und es ist immer Sommer hier
Also kämpfe ich lieber hier
Als 100 Jahre umsonst in Kentucky zu leben

Ich weiß, die Einheimischen sind verrückt
Aber irgendwie mag ich das
Dog Town, der Ort, der mich großgezogen hat
Jetzt bin ich eine Psycho-Schlampe

Du sagst
Land der Verrückten und Exzentriker
Ich sage
Land der Injektionen
Okay
Ich glaube, du hast ein Problem mit uns
Wenn du urteilst, hau ab, du kannst nicht mit uns feiern

Was geht, was geht
Woher kommst du
Ich merke, dass du nicht hierher gehörst
Du trägst 'nen Fedora
Du bist nicht auf unserem Level

Was geht, was geht
Woher kommst du
Ich merke, dass du nicht hierher gehörst
Du bist hergekommen, um dir was zu holen
Ich glaube nicht, dass du lange hier sein wirst

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist?
Du solltest besser seltsam sein

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist
Du wirst kein Jahr durchhalten

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist

Es ist die
Heimat der zerbrochenen Träume
Wir zahlen Miete, haben aber nicht genug für Lebensmittel
Geschweige denn genug Kohle für die Drogen, die wir brauchen
Um weiter zu lächeln, während wir uns durchschlagen

Vierzig Minuten zum Ozean
Äh äh, das ist 'ne Mission
Lieber hier im Smog bleiben
Und mein Rezept erneuern

Du kannst dich eingesperrt fühlen
Besonders wenn du aus Michigan kommst
Sirenen scheinen nie aufzuhören
Ich verspreche dir, du wirst es satthaben

Du hast es satt?
Du bist lächerlich
Wenn du es hier schaffst, bist du verdammt gesegnet
Lauf in deinen abgeranzten Tretern durch die Stadt
Mit deinen Headshots, träume weiter groß
Und ich fühl' dich, denn ich bin auch hier
Es gibt sehr wenig in dieser Stadt, das ich nicht tun würde
Denn ich weiß, ich hab's drauf, ich bin schön, jung, hübsch
Hollywood hat mich verrückt gemacht, es wird mich wahrscheinlich umbringen

Was geht, was geht
Woher kommst du
Ich merke, dass du nicht hierher gehörst
Du trägst 'nen Fedora
Du bist nicht auf unserem Level

Was geht, was geht
Woher kommst du
Ich merke, dass du nicht hierher gehörst
Du bist hergekommen, um dir was zu holen
Ich glaube nicht, dass du lange hier sein wirst

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist?
Du solltest besser seltsam sein

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist
Du wirst kein Jahr durchhalten

H-O- Doppel-L-Y
Würdest du jemals hierher kommen
Wenn du nicht von hier bist