Devmo - Santa Monica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Devmo - Santa Monica




Sweet Sweet Sweet
Сладко Сладко Сладко
Santa Monica
Санта-Моника
Where I rest my head
Где я кладу свою голову?
If I were anywhere else
Если бы я был где-то еще ...
I would rather be dead
Я бы предпочел умереть.
(I would rather be dead)
бы предпочел умереть)
Would rather be dead
Я бы предпочел умереть.
(I would rather be dead)
бы предпочел умереть)
How can I ever capture the magic of this place
Как я могу уловить волшебство этого места
If you′ve ever been here you probably want to stay
Если вы когда-нибудь были здесь, вы, вероятно, хотите остаться.
Hear the waves crash, see the palm trees sway
Слышишь, как разбиваются волны, видишь, как качаются пальмы.
Straight up it's the best part of LA
Честно говоря это лучшая часть Лос Анджелеса
Wake up in the morning with the homies go to Ray′s
Просыпаюсь утром с друзьями иду к Рэю
Forget that it's cash only so I'm borrowing from Cay (Caylan)
Забудь, что это только наличные, поэтому я одалживаю их у Кей (Кейлан).
Sipping on a 40 at the three stair (yeah)
Потягивая 40-й на трех ступенях (да).
See if we care
Посмотрим, будет ли нам не все равно.
I don′t think we′re ever gonna change (no no no no)
Я не думаю, что мы когда-нибудь изменимся (нет, нет, нет, нет).
But the promenade sure has
Но променад, конечно, есть.
You can ask our moms and dads
Вы можете спросить наших мам и пап
They've stayed the same
Они остались прежними.
You can find them at Bay Shore Lanes
Вы можете найти их в Бэй Шор Лейнз
On Pico
На Пико
We know
Мы знаем
Everyone at SAMO
Все в само
Let′s go
Пойдем
Play drinking games
Играйте в алкогольные игры
In Kelly and Amy's back yard
На заднем дворе у Келли и Эми.
Sweet Sweet Sweet Santa Monica
Милая Милая Милая Санта Моника
Where I rest my head
Где я кладу свою голову?
(Where I rest my head)
(Где я кладу голову)
If I were anywhere else
Если бы я был где-то еще ...
I would rather be dead
Я бы предпочел умереть.
(I would rather be dead)
бы предпочел умереть)
Would rather be dead
Я бы предпочел умереть.
(I would rather be dead)
бы предпочел умереть)
Grew up in the 90′s
Вырос в 90-е годы.
Thank you kindly
Благодарю вас.
Chillin' with Charlie and Bridie
Расслабляюсь с Чарли и Брайди.
Is where you′ll find me (yeah)
Вот где ты найдешь меня (да).
Bay Street with my south side people
Бэй Стрит с моими людьми из Саут Сайда
We all singing and sipping it's so peaceful
Мы все поем и потягиваем это так умиротворяет
Sarah and Tam always harmonize
Сара и Тэм всегда в гармонии.
We got Colty in the back with the blood shot eyes
Сзади нас ждет Колти с налитыми кровью глазами.
Bennet with the hair and Amber with the beer and
Беннет с волосами и Эмбер с пивом и
Everybody cheers cuz we're happy that we′re here
Все ликуют потому что мы счастливы что мы здесь
We′ve grown up
Мы выросли.
We've done our best, yeah
Мы сделали все, что могли, да
Most of us
Большинство из нас
Never left, yeah
Никогда не уходил, да
Either way
В любом случае
We always come back
Мы всегда возвращаемся.
Tay and Leighanne make us contagiously laugh
Тэй и Лианна заразительно смеются над нами.
And we love it
И нам это нравится
Jade is grilling
Джейд жарит на гриле.
Léa′s pumping
Леа качает
Milk, for baby O
Молоко для ребенка.
You know she chugging
Ты знаешь она пыхтит
Morgan is dancing
Морган танцует.
Taylor is loving
Тейлор любит
On the puppies so snuggly
На щенках так уютно
It's sunny again in...
В...
Santa Monica
Санта-Моника
Where I rest my head
Где я кладу свою голову?
(Where I rest my head)
(Где я кладу голову)
If I were anywhere else
Если бы я был где-то еще ...
I would rather be dead
Я бы предпочел умереть.
(I would rather be dead)
бы предпочел умереть)
Would rather be dead
Я бы предпочел умереть.
(I would rather be dead)
бы предпочел умереть)





Авторы: Devin Moses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.