Текст и перевод песни Devmo - Someone New
You
could
be
taking
my
order
Tu
pourrais
être
en
train
de
prendre
ma
commande
When
I
sit
at
the
bar
Quand
je
m'assois
au
bar
And
you
got
a
little
game
Et
tu
as
un
petit
jeu
So
I'm
tipping
you
large
Alors
je
te
donne
un
gros
pourboire
Heck
yeah
I
like
the
way
Bon
sang,
j'aime
la
façon
That
you
say
my
name
Dont
tu
prononces
mon
nom
Oh
My
God
Oh
mon
Dieu
I'm
so
glad
Je
suis
si
content
That
I
came
D'être
venu
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Every
day
Chaque
jour
Doesn't
matter
if
you're
Peu
importe
si
tu
es
Black,
white,
brown,
straight,
gay
Noir,
blanc,
brun,
hétéro,
gay
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Everyday
Chaque
jour
And
it's
you
Et
c'est
toi
It's
you
today
C'est
toi
aujourd'hui
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
In
every
way
De
toutes
les
façons
From
your
hair
De
tes
cheveux
To
the
smile
on
your
face
Au
sourire
sur
ton
visage
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Everyday
Chaque
jour
And
it's
you
Et
c'est
toi
It's
you
today
C'est
toi
aujourd'hui
Fell
in
love
with
someone
new
Je
suis
tombé
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
What
the
hell
I'm
gonna
do?
Qu'est-ce
que
je
vais
faire
?
That
one
handsome,
this
one
cute
Celui-là
est
beau,
celui-là
est
mignon
But
nobody
tell
the
truth
Mais
personne
ne
dit
la
vérité
They
be
gassing
me
up
Ils
me
gonflent
la
tête
I'm
trying
to
act
tough,
I
J'essaie
de
faire
le
dur,
je
Should've
settled
down
Aurais
dû
me
calmer
But
there's
too
many
I
love,
I
Mais
il
y
en
a
trop
que
j'aime,
je
Wanna
put
my
hand
Veux
mettre
ma
main
In
all
the
cookie
jars
I
can
Dans
tous
les
pots
de
confiture
que
je
peux
They
say
it's
fine
if
you
a
man
Ils
disent
que
c'est
bien
si
tu
es
un
homme
But
I'm
the
man,
Okay
God
damn
Mais
je
suis
l'homme,
OK
putain
So
I
suit
up
Alors
je
m'habille
Laugh
it
up
like
Buddah
Je
ris
comme
Bouddha
Get
up
out
my
way
Dégagez
de
mon
chemin
I'm
gone
fall
in
love
today
Je
vais
tomber
amoureux
aujourd'hui
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Every
day
Chaque
jour
Doesn't
matter
if
you're
Peu
importe
si
tu
es
Black,
white,
brown,
straight,
gay
Noir,
blanc,
brun,
hétéro,
gay
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Everyday
Chaque
jour
And
it's
you
Et
c'est
toi
It's
you
today
C'est
toi
aujourd'hui
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
In
every
way
De
toutes
les
façons
From
your
hair
De
tes
cheveux
To
the
smile
on
your
face
Au
sourire
sur
ton
visage
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Everyday
Chaque
jour
And
it's
you
Et
c'est
toi
It's
you
today
C'est
toi
aujourd'hui
Who
would've
known
on
a
Monday
Qui
aurait
cru
qu'un
lundi
I
would
see
someone
so
lovely
Je
verrais
quelqu'un
d'aussi
charmant
My
morning
was
starting
off
crumby
Mon
matin
commençait
mal
But
I
met
you
and
you
hugged
me
Mais
je
t'ai
rencontrée
et
tu
m'as
serrée
dans
tes
bras
I
felt
your
energy,
you
were
all
in
J'ai
senti
ton
énergie,
tu
étais
à
fond
I
got
a
tan
from
the
glow
on
your
skin
J'ai
bronzé
grâce
à
l'éclat
de
ta
peau
Look
like
an
angel
make
me
want
to
sin
Tu
ressembles
à
un
ange
qui
me
donne
envie
de
pécher
And
every
new
day
imma
do
it
again
Et
chaque
jour,
je
vais
le
refaire
You
lucky
you
got
my
attention
for
now
Tu
as
de
la
chance
d'avoir
mon
attention
pour
l'instant
You
are
a
mystery
I'll
figure
out
Tu
es
un
mystère
que
je
vais
démêler
From
your
eyes
to
your
mouth
De
tes
yeux
à
ta
bouche
And
the
way
that
you
pout
Et
la
façon
dont
tu
fais
la
moue
You
the
whole
package
I
feel
it
no
doubt
Tu
es
le
package
complet,
je
le
sens
sans
aucun
doute
But
babe,
what
can
I
say
about
tomorrow
Mais
bébé,
que
puis-je
dire
de
demain
When
we
know
today
is
borrowed
Quand
nous
savons
qu'aujourd'hui
est
emprunté
And
of
course
Et
bien
sûr
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Every
day
Chaque
jour
Doesn't
matter
if
you're
Peu
importe
si
tu
es
Black,
white,
brown,
straight,
gay
Noir,
blanc,
brun,
hétéro,
gay
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Everyday
Chaque
jour
And
it's
you
Et
c'est
toi
It's
you
today
C'est
toi
aujourd'hui
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
In
every
way
De
toutes
les
façons
From
your
hair
De
tes
cheveux
To
the
smile
on
your
face
Au
sourire
sur
ton
visage
I
fall
in
love
with
someone
new
Je
tombe
amoureux
de
quelqu'un
de
nouveau
Everyday
Chaque
jour
And
it's
you
Et
c'est
toi
It's
you
today,
yeah
C'est
toi
aujourd'hui,
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.