Going Under - Devo перевод на русский

Going Under

Left home with a friend of mine
Gone two years and I don't know why
Now I'm happy all the time
I can't think and I'm feelin' fine
Girl put me in a situation
Going through soft core mutation

Think you heard this all before
Now you're gonna hear some more
I know a place where dreams get crushed
Hopes are smashed but that ain't much
Voluntary experimentation
Going through soft core mutation

I'm going under
I'm going under
I'm going under, going under
Going under, going under
Going under, going under

Down under where the lights are low
To a place where all the mutants go
Doing things I never did before
Inside out and coming back for more

Little girls with the four red lips
Never knew it could be like this
You put me in a situation
Goin' through soft core mutation

Down under where the lights are low
To a place where all the mutants go
Doing things I never did before
Inside out and coming back for more

Little girls with the four red lips
Never knew it could be like this
You put me in a situation
Goin' through soft core mutation

(I'm going under)
Down under where the lights are low
(I'm going under)
To a place where all the mutants go
(I'm going under)
Doing things I never did before
(I'm going under)
Inside out and coming back for more
(I'm going under)

Little girls with the four red lips
(I'm going under)
Never knew it could be like this
(I'm going under)
You put me in a situation
(I'm going under)
Goin' through soft core mutation
(I'm going under)

I'm going under
I'm going under
I'm going under
I'm going under
I'm going under
I'm going under
I'm going under

Ухожу на дно

Ушел из дома с другом однажды,
Прошло два года, и я не знаю, почему,
Теперь я счастлив постоянно,
Не могу думать, и чувствую себя прекрасно.
Девушка, ты поставила меня в такое положение,
Прохожу легкую мутацию.

Думаю, ты это уже слышала,
Теперь ты услышишь еще немного.
Я знаю место, где мечты разбиваются,
Надежды рушатся, но это не так уж и много.
Добровольный эксперимент,
Прохожу легкую мутацию.

Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно, ухожу на дно,
Ухожу на дно, ухожу на дно,
Ухожу на дно, ухожу на дно.

Вниз, где свет приглушен,
В место, куда идут все мутанты,
Делая вещи, которых я никогда раньше не делал,
Вывернутый наизнанку, и возвращаюсь за добавкой.

Маленькие девочки с четырьмя красными губами,
Никогда не знал, что так может быть.
Ты поставила меня в такое положение,
Прохожу легкую мутацию.

Вниз, где свет приглушен,
В место, куда идут все мутанты,
Делая вещи, которых я никогда раньше не делал,
Вывернутый наизнанку, и возвращаюсь за добавкой.

Маленькие девочки с четырьмя красными губами,
Никогда не знал, что так может быть.
Ты поставила меня в такое положение,
Прохожу легкую мутацию.

(Я ухожу на дно)
Вниз, где свет приглушен,
(Я ухожу на дно)
В место, куда идут все мутанты,
(Я ухожу на дно)
Делая вещи, которых я никогда раньше не делал,
(Я ухожу на дно)
Вывернутый наизнанку, и возвращаюсь за добавкой.
(Я ухожу на дно)

Маленькие девочки с четырьмя красными губами,
(Я ухожу на дно)
Никогда не знал, что так может быть.
(Я ухожу на дно)
Ты поставила меня в такое положение,
(Я ухожу на дно)
Прохожу легкую мутацию.
(Я ухожу на дно)

Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно,
Я ухожу на дно.