Devo - Gps - перевод текста песни на русский

I can′t put her in no Prada

Не могу я тебе купить Prada

I ain't had no money

Денег не было совсем

I needed the help, I ain′t helping none

Мне нужна была помощь, а я никому не помогал

Now they all have hands out

Теперь все тянут ко мне руки

Imma getting higher, gotta move smarter

Я поднимаюсь выше, двигаюсь умнее

I'm making all this money

Я зарабатываю все эти деньги

All I can do is flex these dollars

Всё, что могу, – это пускать пыль в глаза

I was down

Я был на дне

The streets are getting harder

На улицах всё жестче

Gotta move smarter

Надо двигаться умнее

I'm making all this money

Я зарабатываю все эти деньги

All I can do is flex these dollars

Всё, что могу, – это пускать пыль в глаза

I was down bad

Мне было очень плохо

Now I can go and pull my car

Теперь я могу взять и выехать на своей тачке

I can′t put her in no Prada

Не могу я тебе купить Prada

I was locked up

Я сидел за решеткой

She kept on sayin′ that I'm washed up

Ты твердила, что я конченый

Getting into that bag, y′all niggas can't stop us

Зарабатываем деньги, вам, ниггерам, нас не остановить

I ain′t had no money

Денег не было совсем

I needed the help, I ain't helping none

Мне нужна была помощь, а я никому не помогал

Now they all have hands out

Теперь все тянут ко мне руки

Man, I must be fucked up

Чувак, я, должно быть, облажался

My father always told me ′watch your friends 'cause they be onto sum'

Отец всегда говорил: "Следи за друзьями, они что-то замышляют"

Same niggas I trusted are the same niggas that went and snaked me

Те же ниггеры, которым я доверял, те же ниггеры, которые меня кинули

Try that shit again, you get hit up by my 33

Попробуй это дерьмо еще раз, и получишь от моего 33-го

Y′all niggas be hoes, on the code

Вы, ниггеры, все — шлюхи, клянусь

Y′all can't fuck with me

Вам со мной не тягаться

Long live Van

Вечная память Вэну

Yeah, that nigga really kept a G

Да, этот ниггер был настоящим гангстером

From the DMV, in the strees

Из округа Колумбия, с улиц

Gotta keep the peace

Надо сохранять мир

Niggas wanna smoke,

Ниггеры хотят подраться,

Now these girls wanna squash the beef

А теперь эти девчонки хотят замять конфликт

I be finding all these names all up in my sleeves

Я нахожу все эти имена у себя на рукаве

Twelve give a hundred to this day, they ain′t catching me

Копы дают сотню по сей день, им меня не поймать

I don't need to put a bag on you bitch

Мне не нужно тратить на тебя деньги, сучка

I will get you stressfull for free

Я бесплатно сделаю тебе нервы

All these mans are talking crazy

Все эти парни болтают лишнего

Put ′em on a T

Надену на них футболку

They wanna Glock with 30

Они хотят Glock с тридцаткой

Yeah that shit looks sweet

Да, эта штука выглядит круто

Take on a Mangnum and spin it everyday of the week

Возьми Магнум и крути его каждый день недели

Bitch...

Сучка...

The streets are getting harder

На улицах всё жестче

Gotta move smarter

Надо двигаться умнее

I'm making all this money

Я зарабатываю все эти деньги

All I can do is flex these dollars

Всё, что могу, – это пускать пыль в глаза

I was down bad

Мне было очень плохо

Now I can go and pull my car

Теперь я могу взять и выехать на своей тачке

I can′t put her in no Prada

Не могу я тебе купить Prada

I was locked up

Я сидел за решеткой

She kept on sayin' that I'm washed up

Ты твердила, что я конченый

Getting into that bag, y′all niggas can′t stop us

Зарабатываем деньги, вам, ниггерам, нас не остановить

I ain't had no money

Денег не было совсем

I needed the help, I ain′t helping none

Мне нужна была помощь, а я никому не помогал

Now they all have hands out

Теперь все тянут ко мне руки

Man, I must be fucked up

Чувак, я, должно быть, облажался

My father always told me 'watch your friends ′cause they be onto sum'

Отец всегда говорил: "Следи за друзьями, они что-то замышляют"

She getting crazy

Она сходит с ума

Nigga told me he′s clashing, LOL creative

Ниггер сказал мне, что он конфликтует, смешно, креативно

How about a cop get a shoot and nigga's blocks shady

Как насчет того, чтобы коп получил пулю, а квартал ниггера стал темным

The streets don't love you so out and fuck it

Улицы тебя не любят, так что забей и живи дальше

I think it′s God′s sayin'

Думаю, это говорит Бог

We ridin′ down the block

Мы едем по кварталу

Fishing for the opps

Выслеживаем оппов

Swear like this, we can't take one of the odds

Клянусь, мы не можем принять один из вариантов

Don′t worry about me

Не беспокойся обо мне

Bitch, play your part

Сучка, играй свою роль

I'm on the block with a big ass glock

Я на районе с огромным глоком

Hey ya, P, gon′ blew two shots

Эй, ты, П, выстрели пару раз

I might go slop and hit that car

Я могу поехать и врезаться в ту тачку

Everytime I grab a new brain in the block

Каждый раз, когда я беру новый ствол на районе

Inside of it there's a tactical gun and a hobby

Внутри него тактический ствол и хобби

We throwing all bullets, hand style

Мы стреляем всеми пулями, от руки

Made all this money, I cannot stop

Заработал все эти деньги, не могу остановиться

Last time I get it, let's get to the top

В последний раз, когда я получаю их, давай доберемся до вершины

That boy ambitious and I got high

Этот парень амбициозен, и я на высоте

BM on his hands, makes the bodies drop

БМ в его руках заставляет тела падать

Getting them all over it, over that car

Получаем их всех, поверх этой тачки

Dream someday I′ll go to the block, and free all...

Мечтаю когда-нибудь пройтись по району и освободить всех...

The streets are getting harder

На улицах всё жестче

Gotta move smarter

Надо двигаться умнее

I′m making all this money

Я зарабатываю все эти деньги

All I can do is flex these dollars

Всё, что могу, – это пускать пыль в глаза

I was down bad

Мне было очень плохо

Now I can go and pull my car

Теперь я могу взять и выехать на своей тачке

I can't put her in no Prada

Не могу я тебе купить Prada

I was locked up

Я сидел за решеткой

She kept on sayin′ that I'm washed up

Ты твердила, что я конченый

Getting into that bag, y′all niggas can't stop us

Зарабатываем деньги, вам, ниггерам, нас не остановить

I ain′t had no money

Денег не было совсем

I needed the help, I ain't helping none

Мне нужна была помощь, а я никому не помогал

Now they all have hands out

Теперь все тянут ко мне руки

Man, I must be fucked up

Чувак, я, должно быть, облажался

My father always told me 'watch your friends ′cause they be onto sum

Отец всегда говорил: "Следи за друзьями, они что-то замышляют"

You gotta watch your friends ′cause they be onto 'sum

Ты должен следить за своими друзьями, потому что они что-то замышляют

I can′t put her in no Prada

Не могу я тебе купить Prada

I ain't had no money

Денег не было совсем

I needed the help, I ain′t helping none

Мне нужна была помощь, а я никому не помогал

Now they all have hands out

Теперь все тянут ко мне руки

Man, I must be fucked up

Чувак, я, должно быть, облажался

Devo - Gps

Текст и перевод песни Devo - Gps

Альбом