Happy Guy (demo) - Devo перевод на французский

Happy Guy (demo)

Well, it's an open road
And it's full of life
Stretchin' on and on
But it stops somewhere

Because time keeps tickin' away
Time keeps on tickin' away
Because time keeps tickin' away
Time keeps on tickin' away

Let me tell you 'bout a boy
An average spud, he was twice in love
With two very different girls knowin' life is short
He told them both the truth but they already knew

Now he's a happy guy
Now he's a happy guy
Now he's a happy guy

Well, it's a random turn
On a game show wheel
Unpredictable
But it stops somewhere

Because time keeps tickin' away
Time keeps on tickin' away
Because time keeps tickin' away
Time keeps on tickin' away

Let me tell you 'bout a man
A tragic case, love kicked in his face
He shriveled up and died from a broken heart
Reincarnated as a work of art
He's got a brand new start

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Now he's a happy guy
Now he's a happy guy
Now he's a happy guy
Now he's a happy guy

Happy Guy (demo)

Eh bien, c'est une route ouverte
Et elle est pleine de vie
S'étendant toujours
Mais elle s'arrête quelque part

Parce que le temps continue de tourner
Le temps continue de tourner
Parce que le temps continue de tourner
Le temps continue de tourner

Laisse-moi te parler d'un garçon
Un type moyen, il était deux fois amoureux
De deux filles très différentes, sachant que la vie est courte
Il leur a dit la vérité à toutes les deux, mais elles le savaient déjà

Maintenant, il est un homme heureux
Maintenant, il est un homme heureux
Maintenant, il est un homme heureux

Eh bien, c'est un tour aléatoire
Sur la roue d'un jeu télévisé
Imprévisible
Mais ça s'arrête quelque part

Parce que le temps continue de tourner
Le temps continue de tourner
Parce que le temps continue de tourner
Le temps continue de tourner

Laisse-moi te parler d'un homme
Un cas tragique, l'amour lui a donné un coup de pied en pleine figure
Il s'est ratatiné et est mort d'un cœur brisé
Réincarné en œuvre d'art
Il a un nouveau départ

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Maintenant, il est un homme heureux
Maintenant, il est un homme heureux
Maintenant, il est un homme heureux
Maintenant, il est un homme heureux