Devo - (I Can't Get No) Satisfaction (Booji Boy Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Devo - (I Can't Get No) Satisfaction (Booji Boy Version)




I can′t get no... satis-fac-tion
Я не могу получить никакого ... удовлетворения.
I can't get me no... satis-fac-tion
Я не могу получить никакого ... удовлетворения.
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, т-т-т-т-пытаюсь, пытаюсь.
I can′t no - I can't get me no
Я не могу, Нет , я не могу получить свое "нет".
When I'm riding in my car
Когда я еду в своей машине
And a man comes on the radio
И тут на радио появляется человек.
He′s tellin′ me more and more
Он говорит мне все больше и больше.
About some useless information
О какой-то бесполезной информации
Supposed to fire my imagination
Предполагалось, что это разожжет мое воображение.
I can't get no
Я не могу получить нет
No no no no
Нет нет нет нет
Hey hey hey
Эй эй эй
That′s what I say
Вот что я говорю
I can't get no... satis-fac-tion
Я не могу получить никакого ... удовлетворения.
I can′t get me no girl reaction
Я не могу получить никакой реакции девушки
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, т-т-т-т-пытаюсь, пытаюсь.
I can't no - I can′t get me no
Я не могу, Нет , я не могу получить свое "нет".
When I'm watchin' my TV
Когда я смотрю телевизор.
And a man comes on to tell me
И приходит человек, чтобы сказать мне:
How white my shirts could me
Насколько белыми могут быть мои рубашки
But he can′t be a man ′cause he does not smoke
Но он не может быть мужчиной, потому что не курит.
The same cigarettes as me
Те же сигареты, что и у меня.
I can't get no
Я не могу получить нет
No no no no
Нет нет нет нет
Hey hey hey
Эй эй эй
That′s what I say
Вот что я говорю
And when I'm flying ′round the world
И когда я лечу Вокруг света ...
And I'm doin′ this and I'm tryin' do that
И я делаю это, и я пытаюсь сделать это.
And I′m trying to make some girl
И я пытаюсь завести какую-нибудь девушку.
Who tells me babybabybabybabybabybabybabybabybabybaby...
Который говорит мне, babybabybabybabybabybabybabybabybabybaby...
Better come back later next week
Лучше приходи позже на следующей неделе.
Can′t you see I'm on a losing streak
Разве ты не видишь, что я проигрываю?
I can′t get no
Я не могу получить нет
No no no no
Нет нет нет нет
Hey hey hey
Эй эй эй
That's what I say
Вот что я говорю
I can′t get no (satisfaction)
Я не могу получить никакого (удовлетворения).
I can't get me no (satisfaction)
Я не могу получить никакого удовлетворения.
(Ad lib to end)
(Ad lib to end)





Авторы: And Richards, Jagger, M.jagger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.