Текст и перевод песни Devo - I'm A Potato

I'm A Potato

Supermarket flashbacks
Show arms and legs in plastic sacks
Fat men 12 bananas high
Die while all the women cry

Love, love gets sucked away
On big fat lips while people pray
Boy plus girl make mess out of sex
No babies come, what happens next

De-evolution, self-execution, no-solution
I'm a potato and I'm so hip

Teenage hoodlums stand in line
Donate blood to pay for crime
Butchers steal doctors' tools
Sow pretty heads on dogs and mules

Hi-fi systems men in pairs
Tape bodies falling down the stairs
Father-son teams split the cost
Of nighttime girls but all is lost

To de-evolution, self-execution, no-solution
I'm a Spudman, I got eyes all around

Martian feet turn dirt and stone
For buried treasure human bone
Madison men tattoo ads on
Ten year olds with sucker pads

Rockets rust attack, decay things
Fall apart while spacemen play
Now daddy zero drops his brown
Go down, go down, go down

To de-evolution self-execution, no-solution
I'm a Spudgun, I'd like to shoot 'em all!

Я - картошка

Флэшбэки из супермаркета,
Руки-ноги в пластиковых пакетах,
Толстяки ростом в двенадцать бананов
Помирают, a бабы ревут в планах.

Любовь, любовь утекает,
С губ толстых, пока народ все взывает.
Парень плюс девушка, секс как беспорядок,
Детей не видать, что будет, порядок?

Де-эволюция, самоказнь, нет пути,
Я - картошка, и я в тренде, пойми.

Хулиганы-подростки стоят в ряд,
Сдают кровь, чтобы за преступления воздать.
Мясники воруют инструменты врачей,
Пришивают головки к собакам и к лошадям ничьим.

Системы Hi-Fi, мужчины в паре,
Пишут на пленку, как тела катятся с лестницы в кошмаре.
Отец и сын делят расходы пополам
На ночных девочек, но все потеряно, мадам.

К де-эволюции, самоказни, без права на решение,
Я - картофельный человек, глаза мои - кругом видение.

Марсианские ноги топчут грязь и камень,
Ищут клад зарытый - человеческую кость, как знамя.
Мэдисон Авеню набивает рекламу
На десятилетних с пустышками, вот драма.

Ракеты ржавеют, атакуют, гниют,
Разваливаются, пока космонавты поют.
А папочка-ноль бросает свое дерьмо,
Вниз, вниз, вниз, все равно.

К де-эволюции, самоказни, без права на решение,
Я - картофельное ружье, и я бы их всех перестрелил в увлечении!