Make Me Dance - Devo перевод на русский

Make Me Dance

If you got what they want
Then you can tell them what to do
Make them fall right in line

Make them walk to the beat
Show them how to move
Change their clothes
Let them know what to do

If you do
What they want
You to do
You can watch them (watch them)
Copy you, copy you, copy you

Make me dance, make me move
Make me do the things
I can't do on my own

Make me move, if I do
What they want (what they want)
Me to do (me to do)
You can watch them (watch them)
Copy you (copy you), copy you (copy you)

Make me dance, make me move
Make me do the things
I can't do on my own

Make me move, if you do
What they want (what they want)
You to do (you to do)
You can watch them (watch them)
Copy you (copy you), copy you (copy you)

If you got what they want
Then you can tell them what to do
Make them fall right in line

Заставь меня танцевать

Если у тебя есть то, что им нужно,
Тогда ты можешь указывать им, что делать.
Построй их в шеренгу.

Заставь их идти в ногу.
Покажи им, как двигаться.
Переодень их.
Пусть они знают, что делать.

Если ты сделаешь
То, что они хотят,
Чтобы ты сделала,
Ты сможешь наблюдать, как они (наблюдать, как они)
Копируют тебя, копируют тебя, копируют тебя.

Заставь меня танцевать, заставь меня двигаться.
Заставь меня делать то,
Что я не могу сделать сам.

Заставь меня двигаться, если я сделаю
То, что они хотят (то, что они хотят),
Чтобы я сделал (чтобы я сделал),
Ты сможешь наблюдать, как они (наблюдать, как они)
Копируют тебя (копируют тебя), копируют тебя (копируют тебя).

Заставь меня танцевать, заставь меня двигаться.
Заставь меня делать то,
Что я не могу сделать сам.

Заставь меня двигаться, если ты сделаешь
То, что они хотят (то, что они хотят),
Чтобы ты сделала (чтобы ты сделала),
Ты сможешь наблюдать, как они (наблюдать, как они)
Копируют тебя (копируют тебя), копируют тебя (копируют тебя).

Если у тебя есть то, что им нужно,
Тогда ты можешь указывать им, что делать.
Построй их в шеренгу.