Please Baby Please - Devo перевод на французский

Please Baby Please

Please baby, please baby
Baby, baby, please baby
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Please baby, please baby
Baby, baby, please baby
Give me some of that, heal me with that
Please baby, please baby
Baby, baby, please baby
What I'm talkin' about, goin' down without

Woah, oh-oh-oh
I'm lost in the desert, I'm dying of thirst
Woah, oh-oh-oh
I'm graspin' at straws, chasin' a mirage
Woah, oh-oh-oh
I'm sure to expire, 'less you get here first
Woah, oh-oh-oh
I got my GPS workin', hope it's still workin'

Please give me some
Whatever sum is greater
Walk like a perp and be my perpetrator
Please give me some
Sooner than later
Walk like a perp and be my perpetrator

Please baby, please baby
Baby, baby, please baby
Please baby, please baby
Baby, baby, please baby

Baby please

Woah, oh-oh-oh
I'm lost in space, floatin' upside down
Woah, oh-oh-oh
It's cold and dark, a dog with no bark
Woah, oh-oh-oh
I'm sure to drift away unless you bring me down
Woah, oh-oh-oh
Throw me a tether please, throw me a tether

Please give me some
Whatever sum is greater
Walk like a perp and be my perpetrator
Please give me some
Sooner than later
Walk like a perp and be my perpetrator

Please baby, please baby
Baby, baby, please baby
Give me some of that, heal me with that
Please baby, please baby
Baby, baby, please baby
What I'm talkin' about, goin' down without

S'il te plaît, bébé, s'il te plaît

S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
Donne-m'en un peu, guéris-moi avec ça
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
Ce dont je parle, je coule sans

Woah, oh-oh-oh
Je suis perdu dans le désert, je meurs de soif
Woah, oh-oh-oh
Je m'accroche à des brindilles, je chasse un mirage
Woah, oh-oh-oh
Je suis sûr d'expirer, à moins que tu n'arrives en premier
Woah, oh-oh-oh
Mon GPS fonctionne, j'espère qu'il fonctionne encore

S'il te plaît, donne-moi en un peu
N'importe quelle somme, tant que c'est plus
Marche comme une coupable et sois ma bourreau
S'il te plaît, donne-moi en un peu
Le plus tôt sera le mieux
Marche comme une coupable et sois ma bourreau

S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé

S'il te plaît, bébé

Woah, oh-oh-oh
Je suis perdu dans l'espace, je flotte à l'envers
Woah, oh-oh-oh
Il fait froid et sombre, un chien sans aboiement
Woah, oh-oh-oh
Je suis sûr de dériver, à moins que tu ne me ramènes
Woah, oh-oh-oh
Jette-moi une corde, s'il te plaît, jette-moi une corde

S'il te plaît, donne-moi en un peu
N'importe quelle somme, tant que c'est plus
Marche comme une coupable et sois ma bourreau
S'il te plaît, donne-moi en un peu
Le plus tôt sera le mieux
Marche comme une coupable et sois ma bourreau

S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
Donne-m'en un peu, guéris-moi avec ça
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît, bébé
Bébé, bébé, s'il te plaît, bébé
Ce dont je parle, je coule sans