Devo - Soft Things (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Devo - Soft Things (Live)




Soft things
Мягкие вещи
You want soft things
Ты хочешь мягкие вещи
You need soft things
Тебе нужны мягкие вещи.
You'll get soft things
Ты получишь мягкие вещи.
You register a motion, you get a helpful hint
Ты регистрируешь движение, ты получаешь полезный намек.
There's a certain way it shivers when she shakes
Она дрожит, когда ее трясет.
Her mind seemed so chaotic
Ее разум казался таким хаотичным.
Her posture was erotic and her voice was exotic
Ее поза была эротичной, а голос-экзотичным.
I acted so neurotic, I thought it idiotic
Я вел себя так нервно, что считал это идиотизмом.
Her dance was so technotic, she became hypnotic
Ее танец был настолько техничным, что она стала гипнотизировать.
And now I'm calling out for soft things
И теперь я взываю к мягким вещам.
Something soft when times get hard
Что-то мягкое, когда наступают трудные времена.
And now I'm calling out for soft things
И теперь я взываю к мягким вещам.
When something calls you you'll know what to do
Когда кто-то позовет тебя, ты будешь знать, что делать.
Soft things
Мягкие вещи
You want soft things
Ты хочешь мягкие вещи
You need soft things
Тебе нужны мягкие вещи.
You'll get soft things
Ты получишь мягкие вещи.
You find a longer wavelength, you hear a deeper note
Ты находишь длинную волну, ты слышишь более глубокую ноту.
It's a buried treasure that she doesn't hide
Это зарытое сокровище, которое она не прячет.
Her mind seemed so chaotic
Ее разум казался таким хаотичным.
Her posture was erotic and her voice was exotic
Ее поза была эротичной, а голос-экзотичным.
I acted so neurotic, I thought it idiotic
Я вел себя так нервно, что считал это идиотизмом.
Her dance was so technotic, she became hypnotic
Ее танец был настолько техничным, что она стала гипнотизировать.
And now I'm calling out for soft things
И теперь я взываю к мягким вещам.
Something soft when times get hard
Что-то мягкое, когда наступают трудные времена.
And now I'm calling out for soft things
И теперь я взываю к мягким вещам.
When something calls you you'll know what to do
Когда кто-то позовет тебя, ты будешь знать, что делать.
Soft things
Мягкие вещи
You want soft things
Ты хочешь мягкие вещи
You need soft things
Тебе нужны мягкие вещи.
You'll get soft things
Ты получишь мягкие вещи.
Soft things
Мягкие вещи
You want soft things
Ты хочешь мягкие вещи
You need soft things
Тебе нужны мягкие вещи.
You'll get soft things
Ты получишь мягкие вещи.





Авторы: Mark Mothersbaugh, Gerald Casale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.