Текст и перевод песни Devo - Soft Things

Soft Things

Soft things
You want soft things
You need soft things
You'll get soft things
You register a motion, you get a helpful hint
There's a certain way it shivers when she shakes
Her mind seemed so chaotic
Her posture was erotic and her voice was exotic
I acted so neurotic, I thought it idiotic
Her dance was so technotic, she became hypnotic
And now I'm calling out for soft things
Something soft when times get hard
And now I'm calling out for soft things
When something calls you, you'll know what to do
Soft things
You want soft things
You need soft things
You'll get soft things
You find a longer wavelength, you hear a deeper note
It's a buried treasure that she doesn't hide
Her mind seemed so chaotic
Her posture was erotic and her voice was exotic
I acted so neurotic, I thought it idiotic
Her dance was so technotic, she became hypnotic
And now I'm calling out for soft things
Something soft when times get hard
And now I'm calling out for soft things
When something calls you, you'll know what to do
Soft things
You want soft things
You need soft things
You'll get soft things
Soft things
You want soft things
You need soft things
You'll get soft things

Choses douces

Choses douces
Tu veux des choses douces
Tu as besoin de choses douces
Tu auras des choses douces
Tu enregistres un mouvement, tu obtiens un conseil utile
Il y a une certaine façon dont elle tremble quand elle secoue
Son esprit semblait si chaotique
Sa posture était érotique et sa voix était exotique
J'ai agi de manière si névrosée, j'ai pensé que c'était idiot
Sa danse était si technotique, elle est devenue hypnotique
Et maintenant j'appelle pour des choses douces
Quelque chose de doux quand les temps sont durs
Et maintenant j'appelle pour des choses douces
Quand quelque chose t'appelle, tu sauras quoi faire
Choses douces
Tu veux des choses douces
Tu as besoin de choses douces
Tu auras des choses douces
Tu trouves une longueur d'onde plus longue, tu entends une note plus profonde
C'est un trésor caché qu'elle ne cache pas
Son esprit semblait si chaotique
Sa posture était érotique et sa voix était exotique
J'ai agi de manière si névrosée, j'ai pensé que c'était idiot
Sa danse était si technotique, elle est devenue hypnotique
Et maintenant j'appelle pour des choses douces
Quelque chose de doux quand les temps sont durs
Et maintenant j'appelle pour des choses douces
Quand quelque chose t'appelle, tu sauras quoi faire
Choses douces
Tu veux des choses douces
Tu as besoin de choses douces
Tu auras des choses douces
Choses douces
Tu veux des choses douces
Tu as besoin de choses douces
Tu auras des choses douces