Strange Pursuit (demo) - Devo перевод на немецкий

Strange Pursuit (demo)

Intersecting love lines
Drew us closer every day
Always kept your distance
When you felt my presence near you
Love keeps on rolling over
You'd fly in retreat
I would follow without shame
A stupid spud staggering to the flame
To be had and rehad
An innocent victim of the pain
Now it's strange
It's a strange pursuit
I come running like the fat boy in lead shoes
Like the fat boy i'm huff puffing after you

It's hopeless to hope for
The one thing that i'm wanting
'Cause it's strange
It's a strange pursuit
Darling i'm dazzled
But you know i'm too frazzled
I've taken my mind apart
And lost some of the pieces
It never gets tough
When you're gettin' real rough

Seltsame Verfolgung (Demo)

Sich kreuzende Liebeslinien
Zogen uns täglich näher
Hieltest stets Distanz
Spürtest meine Nähe bei dir
Die Liebe wälzt sich weiter
Du flogst in den Rückzug
Ich folgte schamlos nach
Ein dummer Tropf schwankt zur Flamme
Um gehabt und wiedergehabt zu werden
Ein unschuldiges Schmerzensopfer
Doch es ist seltsam
Es ist seltsame Verfolgung
Ich renne wie der dicke Junge in Bleischuhen
Wie der dicke Junge keuche ich dir nach

Hoffnungslos zu hoffen auf
Das eine was ich will
Denn es ist seltsam
Es ist seltsame Verfolgung
Schatz, ich bin geblendet
Doch du weißt, ich bin geschafft
Hab meinen Verstand zerlegt
Einige Teile verloren
Es wird nie hart
Wenn du richtig grob wirst