Текст и перевод песни Devo - The Words Get Stuck In My Throat (Live 1978)

The Words Get Stuck In My Throat (Live 1978)

If I had a tiny microphone hidden in my heart
It would amplify my love for you
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
If I had a little view master stuck inside my brain
It would snap the pictures all of you
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
If I had a telegraph tapping in my brain
It would tap the morse code, ′I Love You'
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
Hey, hey, hey, What′d I say?
Everyday
Hey, you know something?
You know it's been really a long time since Devo played in San Francisco
A really long time, and we were wondering
What it was gonna be like to come back here again
But now we know, and I just gotta tell you that we love you!
And we dig where your hands are at!
If I had a little microphone hidden in my heart
It would amplify my love for you
The words get stuck in my throat
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
I said the words get stuck in my throat
The words, said the words get stuck in my throat
I said the words get stuck, get stuck in my throat
I said the words get stuck in my throat
I said the words get stuck, get stuck
The words get, the words get stuck in my throat
Oh the words get stuck
But the words, but the words get stuck in my throat
Said the words get stuck in my throat
Thank you, you are all Devo!

Les paroles se coincent dans ma gorge (Live 1978)

Si j'avais un minuscule microphone caché dans mon cœur
Il amplifiera mon amour pour toi
Mais les mots se coincent dans ma gorge
Les mots se coincent dans ma gorge
Si j'avais un petit stéréoscope coincé dans mon cerveau
Il prendrait des photos de vous tous
Mais les mots se coincent dans ma gorge
Les mots se coincent dans ma gorge
Si j'avais un télégraphe tapant dans mon cerveau
Il taperait le code morse, "Je t'aime"
Mais les mots se coincent dans ma gorge
Les mots se coincent dans ma gorge
Hé, hé, hé, qu'est-ce que j'ai dit ?
Tous les jours
Hé, tu sais quelque chose ?
Tu sais qu'il y a vraiment longtemps que Devo n'a pas joué à San Francisco
Vraiment longtemps, et on se demandait
Ce que ça allait être de revenir ici
Mais maintenant nous savons, et je dois juste te dire que nous t'aimons !
Et on creuse où se trouvent tes mains !
Si j'avais un minuscule microphone caché dans mon cœur
Il amplifiera mon amour pour toi
Les mots se coincent dans ma gorge
Mais les mots se coincent dans ma gorge
Les mots se coincent dans ma gorge
Les mots se coincent dans ma gorge
J'ai dit que les mots se coincent dans ma gorge
Les mots, j'ai dit que les mots se coincent dans ma gorge
J'ai dit que les mots se coincent, se coincent dans ma gorge
J'ai dit que les mots se coincent dans ma gorge
J'ai dit que les mots se coincent, se coincent
Les mots se coincent, les mots se coincent dans ma gorge
Oh les mots se coincent
Mais les mots, mais les mots se coincent dans ma gorge
J'ai dit que les mots se coincent dans ma gorge
Merci, vous êtes tous Devo !