Текст и перевод песни Devo - Triumph of the Will
It
was
a
thing
I
had
to
do
Это
то,
что
я
должен
был
сделать.
It
was
a
message
from
below
Это
было
послание
снизу.
It
was
a
messy
situation
Это
была
запутанная
ситуация.
It
was
desire
for
a
girl
Это
было
желание
девушки.
I'm
not
a
wanker
or
a
banker
Я
не
придурок
и
не
банкир.
I'm
not
afraid
to
take
a
risk
Я
не
боюсь
рисковать.
It
is
the
thing
females
ask
for
Это
то,
о
чем
просят
женщины.
When
they
convey
the
opposite
Когда
они
выражают
противоположное
Before
I
die,
before
I
die
Прежде
чем
я
умру,
прежде
чем
я
умру.
Before
I
die
I'll
get
another
piece
of
pie
Прежде
чем
я
умру,
я
получу
еще
один
кусок
пирога.
I'll
get
another
piece
of
pie
Я
возьму
еще
кусок
пирога.
I'll
get
another
piece
of
pie
if
I
have
to
lie
Я
получу
еще
один
кусок
пирога,
если
мне
придется
лгать.
It
was
a
thing
I
had
to
do
Это
то,
что
я
должен
был
сделать.
It
was
a
message
from
below
Это
было
послание
снизу.
It
was
a
messy
situation
Это
была
запутанная
ситуация.
It
was
a
triumph
of
the
will
Это
был
триумф
воли.
Before
I
die,
before
I
die
Прежде
чем
я
умру,
прежде
чем
я
умру.
Before
I
die
I'll
get
another
piece
of
pie
Прежде
чем
я
умру,
я
получу
еще
один
кусок
пирога.
I'll
get
another
piece
of
pie
Я
возьму
еще
кусок
пирога.
I'll
get
another
piece
of
pie
if
I
have
to
lie
Я
получу
еще
один
кусок
пирога,
если
мне
придется
лгать.
When
the
well
cries
out
for
water
Когда
колодец
просит
воды
...
It
is
a
need
that
must
be
filled
Эта
потребность
должна
быть
удовлетворена.
It
goes
beyond
the
laws
of
nature
Это
выходит
за
рамки
законов
природы.
It
takes
a
triumph
of
the
will
Для
этого
нужно
торжество
воли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Allen Mothersbaugh, Gerald Casale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.