Backwards - Devon Baldwin перевод на немецкий

Backwards

Holding your breath, diving in slow, keeping a distance
Fill in the space below
You know what you want, won't let it go, feel the resistance
Still I might need to know

You came from the water
Shattering thunder
How did you pull me in?
Down into the darkness
Give me the silence
Won't let you hold it in

Boy you think you want me I know
If you wanna love me, I won't say no
Don't say that you will if you won't
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya

Taking my time, letting it go, breaking the silence
Caught in the undertow
Over my head, letting it go, caught in the balance
Still I just need to know

Breathe, under the water
Shatter the thunder
I let you pull me in
Down into the darkness
All the way in this
Won't let you hold it in

Boy you think you want me I know
If you wanna love me, I won't say no
Don't say that you will if you won't
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya

I'm running through the water
Just tryna find a way to you
Pull me down, I wanna know the dark
Pull me down, I wanna know the dark

Push me over backwards
Now I'm drowning with
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Push me over backwards
Now I'm drowning with
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya, with ya
Boy you think you want me I know
If you wanna love me, I won't say no
Don't say that you will if you won't
Push me over backwards
Now I'm drowning with ya

Rückwärts

Halte deinen Atem an, tauche langsam ein, halte Abstand
Fülle den Raum darunter aus
Du weißt, was du willst, wirst es nicht loslassen, spürst den Widerstand
Trotzdem muss ich es vielleicht wissen

Du kamst aus dem Wasser
Erschütternder Donner
Wie hast du mich hineingezogen?
Hinunter in die Dunkelheit
Gib mir die Stille
Ich lasse nicht zu, dass du es zurückhältst

Junge, du denkst, du willst mich, ich weiß es
Wenn du mich lieben willst, werde ich nicht nein sagen
Sag nicht, dass du es tust, wenn du es nicht tust
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir

Ich nehme mir Zeit, lasse es los, breche die Stille
Gefangen im Sog
Überfordert, lasse es los, gefangen im Gleichgewicht
Trotzdem muss ich es einfach wissen

Atme, unter Wasser
Zerschmettere den Donner
Ich ließ dich mich hineinziehen
Hinunter in die Dunkelheit
Ganz und gar darin
Ich lasse nicht zu, dass du es zurückhältst

Junge, du denkst, du willst mich, ich weiß es
Wenn du mich lieben willst, werde ich nicht nein sagen
Sag nicht, dass du es tust, wenn du es nicht tust
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir

Ich renne durch das Wasser
Versuche nur, einen Weg zu dir zu finden
Zieh mich runter, ich will die Dunkelheit kennenlernen
Zieh mich runter, ich will die Dunkelheit kennenlernen

Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir, mit dir
Junge, du denkst, du willst mich, ich weiß es
Wenn du mich lieben willst, werde ich nicht nein sagen
Sag nicht, dass du es tust, wenn du es nicht tust
Stoß mich rückwärts
Jetzt ertrinke ich mit dir