Underwater - Devon Baldwin перевод на немецкий

Underwater

I like when I'm feeling so alive
Just when I think I feel alright
I know there must be something wrong

Lately there's a burning in my chest
That I can't seem to tame
And I don't know what you did
But I can't find the familiar pain

It feels like I can breathe underwater
I can feel you calling me through
Would you mind if I leaned on your shoulder
If I promise to get through this
Oh, say you won't let go
Oh, say you won't let go

I know you could break the fall for me
But you give me the space I need to breathe
Till I can stand up on my own

But lately there's a pounding in my chest
That I can't seem to tame
And I don't know what you did
But I can't find the familiar pain

It feels like I can breathe underwater
I can feel you calling me through
Would you mind if I leaned on your shoulder
If I promise to get through this
Oh, say you won't let go
Oh, say you won't let go

Don't let go
'Cause I won't let go, oh

It feels like I can breathe underwater
I can feel you calling me through
Would you mind if I leaned on your shoulder
If I promise to get through this
Oh, say you won't let go
Oh, say you won't let go

Unter Wasser

Ich mag es, wenn ich mich so lebendig fühle
Gerade wenn ich denke, mir geht es gut
Weiß ich, dass etwas nicht stimmen muss

In letzter Zeit brennt es in meiner Brust
Das ich nicht zähmen kann
Und ich weiß nicht, was du getan hast
Aber ich kann den vertrauten Schmerz nicht finden

Es fühlt sich an, als könnte ich unter Wasser atmen
Ich kann fühlen, wie du mich rufst
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich mich an deine Schulter lehne
Wenn ich verspreche, das durchzustehen
Oh, sag, dass du nicht loslässt
Oh, sag, dass du nicht loslässt

Ich weiß, du könntest den Fall für mich abfangen
Aber du gibst mir den Raum, den ich zum Atmen brauche
Bis ich alleine stehen kann

Aber in letzter Zeit hämmert es in meiner Brust
Das ich nicht zähmen kann
Und ich weiß nicht, was du getan hast
Aber ich kann den vertrauten Schmerz nicht finden

Es fühlt sich an, als könnte ich unter Wasser atmen
Ich kann fühlen, wie du mich rufst
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich mich an deine Schulter lehne
Wenn ich verspreche, das durchzustehen
Oh, sag, dass du nicht loslässt
Oh, sag, dass du nicht loslässt

Lass nicht los
Denn ich lasse nicht los, oh

Es fühlt sich an, als könnte ich unter Wasser atmen
Ich kann fühlen, wie du mich rufst
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich mich an deine Schulter lehne
Wenn ich verspreche, das durchzustehen
Oh, sag, dass du nicht loslässt
Oh, sag, dass du nicht loslässt