Devon Culture - Fears - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devon Culture - Fears




Fears
Peurs
Fears
Peurs
Ohh I Ooh I
Ohh je Ooh je
You know I want your babe
Tu sais que je veux ta chérie
I work my fingers to the bone...
Je travaille mes doigts jusqu'à l'os...
To make sure that you have everything that you want.
Pour m'assurer que tu aies tout ce que tu veux.
Nothing else is better than the best for you.
Rien d'autre n'est mieux que le meilleur pour toi.
Do my best by you,
Je fais de mon mieux pour toi,
I'm no destitute,
Je ne suis pas un désespéré,
Nothing less for you cause you are my queen.
Rien de moins pour toi car tu es ma reine.
Queen of the Nile...
Reine du Nil...
And there's no denial.
Et il n'y a pas de déni.
Your more than an average.
Tu es plus qu'une moyenne.
More than a night of just passion
Plus qu'une nuit de passion seulement
Love there's no levels to this shit.
L'amour, il n'y a pas de niveaux à cette merde.
No limits to what I will do for you.
Il n'y a pas de limites à ce que je ferai pour toi.
Your more than just a basic one
Tu es plus qu'une simple basic
More than just an ordinary like no other one
Plus qu'une simple ordinaire comme aucune autre
You are, you are unexplainable
Tu es, tu es inexplicable
A remedy and you belong to me.
Un remède et tu m'appartiens.
I search forever tryna find you now your here
Je cherche éternellement en essayant de te trouver maintenant tu es
And now it's my mission to rid you of your fears of love
Et maintenant c'est ma mission de te débarrasser de tes peurs de l'amour
Rid you of your fears of love
Te débarrasser de tes peurs de l'amour
Of your fears of love.
De tes peurs de l'amour.
That pretty little (pretty little)
Ce joli petit (joli petit)
Pretty Pretty little (pretty pretty little)
Joli joli petit (joli joli petit)
I'm just admiring that thang and I know ya got me like laaaaa
J'admire juste ce truc et je sais que tu me fais comme laaaaa
La la la la (laaaa)
La la la la (laaaa)
Ooo la la la la la (ooo laaaa)
Ooo la la la la la (ooo laaaa)
La la la la la oooo la la la la la
La la la la la oooo la la la la la
It's more than just sex it's a spiritual connection...
C'est plus que du sexe, c'est une connexion spirituelle...
Resurrection of whats intended of us.
Résurrection de ce qui nous est destiné.
Only the best for you, nothing less for you cause you are my queen.
Seul le meilleur pour toi, rien de moins pour toi car tu es ma reine.
Queen of the Nile...
Reine du Nil...
And there's no denial.
Et il n'y a pas de déni.
Your more than an average.
Tu es plus qu'une moyenne.
More than a night of just passion
Plus qu'une nuit de passion seulement
Love there's no levels to this shit.
L'amour, il n'y a pas de niveaux à cette merde.
No limits to what I will do for you.
Il n'y a pas de limites à ce que je ferai pour toi.
Your more than just a basic one
Tu es plus qu'une simple basic
More than just an ordinary like no other one
Plus qu'une simple ordinaire comme aucune autre
You are, you are unexplainable
Tu es, tu es inexplicable
A remedy and you belong to me.
Un remède et tu m'appartiens.
I search forever tryna find you now your here
Je cherche éternellement en essayant de te trouver maintenant tu es
And now it's my mission to rid you of your fears of love
Et maintenant c'est ma mission de te débarrasser de tes peurs de l'amour
Rid you of your fears of love
Te débarrasser de tes peurs de l'amour
Of your fears of love.
De tes peurs de l'amour.
Im tryna think like uh,
J'essaie de penser comme euh,
Ya know your nothing like anyone
Tu sais que tu n'es comme personne
Else I ever had, anyone else I ever met.
D'autre que j'ai jamais eu, quelqu'un d'autre que j'ai jamais rencontré.
It's kinda funny cause,
C'est assez drôle parce que,
I know you been a lot of bullsh* situations
Je sais que tu as été dans beaucoup de situations de conneries
With a lot of different weird a nas but,
Avec beaucoup de différents weirdos mais,
I'm here to show you that love wasn't
Je suis pour te montrer que l'amour n'était pas
All of them things that you thought it was.
Toutes ces choses que tu pensais qu'il était.
It's nothing to be scared of Yeah
Il n'y a rien à craindre Oui
So I'm about to show you
Alors je vais te montrer
Your more than just a basic one
Tu es plus qu'une simple basic
More than just an ordinary like no other one
Plus qu'une simple ordinaire comme aucune autre
You are, you are unexplainable
Tu es, tu es inexplicable
A remedy and you belong to me.
Un remède et tu m'appartiens.
I search forever tryna find you now your here
Je cherche éternellement en essayant de te trouver maintenant tu es
And now it's my mission to rid you of your fears of love
Et maintenant c'est ma mission de te débarrasser de tes peurs de l'amour
Rid you of your fears of love
Te débarrasser de tes peurs de l'amour
Love, Love.
Amour, Amour.





Авторы: Troy Taylor, Devon Barton, Richard Iii Sykes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.