Текст и перевод песни Devon Culture - Superman

Superman

Yeah (yeah)
Yeah (mmhmm)
Mmmmm

I know what to do when he don't, yeah
And I know what to say when he won't, yeah (yeah)
Say you call on me when you all alone (yeaaah)
But the pressure's never on low
Just tell me what he did wrong (okay girl)
We can make right (unh), make it right like
Roll up
Tell me 'bout it
'Spress yourself
Girl, tell me 'bout it (yeah)
He don't need to know about it (oooo)
(Listen, he ain't gotta know)
Well
Guess it's time to do what I do best
To save you (save you)
All my homies call me crazy, but
They can never say I'm lazy, 'cause

(I put in work)
(I put in, I put in work)
(Play my role)
(When you put in the call)
(Know I'm comin' through like)

Here to save the day, yeah (here to save the day)
You just call my name (you just call my name, yeah)
Call me Superman, yeah, yeah, yeah (call me Superman)
Girl, just call my (girl, just call my)
Baby, call my (baby, call my)
Baby, call my name, yeah, yeah, yeah, yeah
Girl, this ain't the same thing (same thing, nooo)
She call me Superman, yeah, yeah, yeah (baby, call it)
Girl, just call my
Baby, call my
(Hush)

Know I'll rush in
Any day, any way
When you call, I don't mind
Hit the door
Talk it out
Lay it down
Know you funny 'bout your time
Just use my body as your stress reliever
Girl, you won't need him for this one
Girl, I'm your feature (yeah)
I'm your teacher (yeah)
Your provider (yeah)
Let me feed you
Please you (please you)
Please you

(I put in work)
(I put in, I put in, I put in work) (yeah)
(Play my role)
(When you put in the call)
(Know I'm comin' through like)

Here to save the day, yeah (here to save the day)
You just call my name (you just call my (what you call me) name, yeah)
She call me Superman, yeah (call me Superman) (you know I like that)
(Girl, just call my name) Girl, just call my
(Call) Baby, call my (baby, call my)
Baby, call my name (my name), yeah, yeah, yeah
Girl, this ain't the same (same) thing (same, same, same, same) (call)
Call me Superman, yeah, yeah, yeah (yeah) (baby, call it)
Girl, just call my (girl, just call my)
Baby, call my (baby, call my)

Listen
(I put in work) When you need to talk
(I put in, I put in work) Just call me
(I put in work) When he messin' up
(I put in, I put in work) Just call me
(I put in work)
(I put in, I put in work)
(Play my role)
(When you put in the call)
(Know I'm comin' through like)

Superman

Ouais (ouais)
Ouais (mmhmm)
Mmmmm

Je sais quoi faire quand il ne le fait pas, ouais
Et je sais quoi dire quand il ne le veut pas, ouais (ouais)
Dis que tu fais appel à moi quand tu es toute seule (yeaaah)
Mais la pression n'est jamais basse
Dis-moi juste ce qu'il a fait de mal (d'accord, chérie)
On peut arranger ça (unh), arranger ça comme
Roule
Parle-moi de ça
Exprime-toi
Chérie, parle-moi de ça (ouais)
Il n'a pas besoin de le savoir (oooo)
(Écoute, il n'a pas besoin de savoir)
Eh bien
Je suppose qu'il est temps de faire ce que je fais de mieux
Pour te sauver (te sauver)
Tous mes potes me disent que je suis fou, mais
Ils ne peuvent jamais dire que je suis fainéant, parce que

(Je bosse)
(Je bosse, je bosse)
(J'assume mon rôle)
(Quand tu appelles)
(Tu sais que j'arrive comme)

Là pour sauver la journée, ouais (là pour sauver la journée)
Tu appelles juste mon nom (tu appelles juste mon nom, ouais)
Appelle-moi Superman, ouais, ouais, ouais (appelle-moi Superman)
Chérie, appelle juste mon (chérie, appelle juste mon)
Bébé, appelle mon (bébé, appelle mon)
Bébé, appelle mon nom, ouais, ouais, ouais, ouais
Chérie, ce n'est pas la même chose (même chose, nooo)
Elle m'appelle Superman, ouais, ouais, ouais (bébé, appelle ça)
Chérie, appelle juste mon
Bébé, appelle mon
(Chut)

Tu sais que je vais me précipiter
N'importe quel jour, n'importe comment
Quand tu appelles, je n'ai rien contre
Frapper à la porte
En parler
L'expliquer
Tu sais que tu es bizarre avec ton temps
Utilise juste mon corps comme ton soulagement de stress
Chérie, tu n'auras pas besoin de lui pour celui-là
Chérie, je suis ton plus beau moment (ouais)
Je suis ton prof (ouais)
Ton fournisseur (ouais)
Laisse-moi te nourrir
Te faire plaisir (te faire plaisir)
Te faire plaisir

(Je bosse)
(Je bosse, je bosse, je bosse) (ouais)
(J'assume mon rôle)
(Quand tu appelles)
(Tu sais que j'arrive comme)

Là pour sauver la journée, ouais (là pour sauver la journée)
Tu appelles juste mon nom (tu appelles juste mon (quoi tu m'appelles) nom, ouais)
Elle m'appelle Superman, ouais (appelle-moi Superman) (tu sais que j'aime ça)
(Chérie, appelle juste mon nom) Chérie, appelle juste mon
(Appelle) Bébé, appelle mon (bébé, appelle mon)
Bébé, appelle mon nom (mon nom), ouais, ouais, ouais
Chérie, ce n'est pas la même (même) chose (même, même, même, même) (appelle)
Appelle-moi Superman, ouais, ouais, ouais (ouais) (bébé, appelle ça)
Chérie, appelle juste mon (chérie, appelle juste mon)
Bébé, appelle mon (bébé, appelle mon)

Écoute
(Je bosse) Quand tu as besoin de parler
(Je bosse, je bosse) Appelle-moi juste
(Je bosse) Quand il fait des bêtises
(Je bosse, je bosse) Appelle-moi juste
(Je bosse)
(Je bosse, je bosse)
(J'assume mon rôle)
(Quand tu appelles)
(Tu sais que j'arrive comme)