My Prayer - Devotion перевод на немецкий

My Prayer

Dear god,
I know that she's out there... the one i'm suppose to share my whole life with.
And in time... you'll show her to me.
Will you take care of her, comfort her, and protect her... until that day we
Meet.
And let her know... my heart... is beating with hers.

In a dream i hold you close
Embracing you with my hands
You gazed at me with eyes full of love
And made me understand

That i was meant to share it with you
My heart my mind my soul
Then i open my eyes
And all i see reality shows i'm alone

But i know someday that you'll be by my side
Cause i know god's just waiting till the time is right

God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers

So i prayed until that day (prayed until that day)
When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one)
I will wait so patiently (patiently)
For that day to come (for that day to come)

I know someday that you'll be by my side
Cause i know god's just waiting till the time is right

God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way)
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she ' not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers

Is beating with hers (ooo)
My heart is beating with hers (oooo)
It's beating with hers

God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers

Oh it's beating with hers
(It's beating with yours)

Mein Gebet

Lieber Gott,
ich weiß, dass sie da draußen ist... die Eine, mit der ich mein ganzes Leben teilen soll.
Und mit der Zeit... wirst du sie mir zeigen.
Wirst du auf sie aufpassen, sie trösten und sie beschützen... bis zu dem Tag, an dem wir uns
treffen.
Und lass sie wissen... dass mein Herz... mit ihrem schlägt.

In einem Traum halte ich dich fest,
umfasse dich mit meinen Händen.
Du sahst mich an mit Augen voller Liebe
und ließest mich verstehen,

dass ich dazu bestimmt war, es mit dir zu teilen,
mein Herz, meinen Verstand, meine Seele.
Dann öffne ich meine Augen
und alles, was ich sehe, ist die Realität, die zeigt, dass ich allein bin.

Aber ich weiß, dass du eines Tages an meiner Seite sein wirst,
denn ich weiß, Gott wartet nur, bis die Zeit reif ist.

Gott, wirst du sie vor dem Gewitter beschützen?
Wenn der Tag kalt ist, wirst du sie warm halten?
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, wirst du ihr bitte den Weg leuchten?
Gott, wirst du sie wissen lassen, dass ich sie so sehr liebe?
Wenn niemand da ist, dass sie nicht allein ist.
Schließ einfach ihre Augen und lass sie wissen,
dass mein Herz mit ihrem schlägt.

Also betete ich bis zu diesem Tag (betete bis zu diesem Tag)
Wenn unsere Herzen wie eins schlagen werden (wenn unsere Herzen wie eins schlagen werden)
Ich werde so geduldig warten (geduldig)
auf diesen Tag (auf diesen Tag).

Ich weiß, dass du eines Tages an meiner Seite sein wirst,
denn ich weiß, Gott wartet nur, bis die Zeit reif ist.

Gott, wirst du sie vor dem Gewitter beschützen?
Wenn der Tag kalt ist, wirst du sie warm halten?
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, wirst du ihr bitte den Weg leuchten? (ihr den Weg leuchten)
Gott, wirst du sie wissen lassen, dass ich sie so sehr liebe?
Wenn niemand da ist, dass sie nicht allein ist.
Schließ einfach ihre Augen und lass sie wissen,
dass mein Herz mit ihrem schlägt.

Schlägt mit ihrem (ooo)
Mein Herz schlägt mit ihrem (oooo)
Es schlägt mit ihrem.

Gott, wirst du sie vor dem Gewitter beschützen?
Wenn der Tag kalt ist, wirst du sie warm halten?
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, wirst du ihr bitte den Weg leuchten?
Gott, wirst du sie wissen lassen, dass ich sie so sehr liebe?
Wenn niemand da ist, dass sie nicht allein ist.
Schließ einfach ihre Augen und lass sie wissen,
dass mein Herz mit ihrem schlägt.

Oh, es schlägt mit ihrem.
(Es schlägt mit deinem.)