Текст и перевод песни Devour the Day - Respect

Respect

Where do I even begin?
How could you do this again?
You think that we would stay friends
You think you′re innocent
This wasn't part of the plan
You turned your back and you ran
But what I don′t understand
Is how you live with it
Respect, you don't deserve it
You won't get any from me unless you earn it
Respect, you′re not worth it
I′ll never be, I'll never be like you
To be like you
You′re like a blood-sucking leech
A parasitic disease
You only take what you need
And than you're done with it
Face it, you wasted the work that we did
You took the easy way out
Respect, you don′t deserve it
You won't get any from me unless you earn it
Respect, you′re not worth it
I'll never be, I'll never be like you
Never
Never
Never
I always knew you were a coward
I knew you were a fake, a fraud
I knew you′d run like a bitch
Respect, you don′t deserve it
You won't get any from me unless you earn it
Respect, you′re not worth it
I'll never be, I′ll never be like you
Respect, to be like you
Be like you
Respect
Respect

Respect

Par où commencer ?
Comment as-tu pu recommencer ?
Tu penses qu'on resterait amis ?
Tu penses être innocent ?
Ce n'était pas prévu dans le plan.
Tu as tourné le dos et tu t'es enfui.
Mais ce que je ne comprends pas
C'est comment tu vis avec ça.
Le respect, tu ne le mérites pas.
Tu n'en auras pas de moi tant que tu ne l'auras pas mérité.
Le respect, tu ne le vaux pas.
Je ne serai jamais, je ne serai jamais comme toi.
Être comme toi.
Tu es comme une sangsue qui suce le sang.
Une maladie parasitaire.
Tu ne prends que ce dont tu as besoin.
Et après tu en as fini.
Face à la vérité, tu as gaspillé le travail que nous avons fait.
Tu as pris la solution facile.
Le respect, tu ne le mérites pas.
Tu n'en auras pas de moi tant que tu ne l'auras pas mérité.
Le respect, tu ne le vaux pas.
Je ne serai jamais, je ne serai jamais comme toi.
Jamais.
Jamais.
Jamais.
J'ai toujours su que tu étais un lâche.
Je savais que tu étais un faux, une fraude.
Je savais que tu courrais comme une chienne.
Le respect, tu ne le mérites pas.
Tu n'en auras pas de moi tant que tu ne l'auras pas mérité.
Le respect, tu ne le vaux pas.
Je ne serai jamais, je ne serai jamais comme toi.
Le respect, être comme toi.
Être comme toi.
Le respect.
Le respect.