Текст и перевод песни Devran Çağlar - İnsan Ararım

İnsan Ararım

Kalbimin kapısını açtım gelip geçene
Uzattım ellerimi yıkılıpta düşene
Dediler haktır böyle, sevilmeden sevene
Şu insan milletini tanıyamadım gitti

Kalbimin kapısını açtım gelip geçene
Uzattım ellerimi yıkılıpta düşene
Dediler haktır böyle, sevilmeden sevene
Şu insan milletini tanıyamadım gitti
Dediler haktır böyle, sevilmeden sevene
Şu insan milletini tanıyamadım gitti

İnsan ararım, insan ararım
İnsanlar içinde insan ararım
İnsan ararım, insan ararım
İnsanlar içinde insan ararım

Feryat etsem boşuna, isyan etsem boşuna
Yazık oldu sel olup dökülen göz yaşıma
Olanlar oldu bana, kaldım yalnız başıma
Gönlümce doya doya yaşayamadım gitti
Olanlar oldu bana, kaldım yalnız başıma
Gönlümce doya doya yaşayamadım gitti

İnsan ararım, insan ararım
İnsanlar içinde insan ararım
İnsan ararım, insan ararım
İnsanlar içinde insan ararım
İnsan ararım, insan ararım
İnsanlar içinde...

Ищу человека

Я открыл дверь своего сердца всем, кто проходил мимо,
Протягивал руки тем, кто падал и разбивался.
Говорили, так и надо, тому, кто любит безответно.
Вот этих людей я так и не смог понять.

Я открыл дверь своего сердца всем, кто проходил мимо,
Протягивал руки тем, кто падал и разбивался.
Говорили, так и надо, тому, кто любит безответно.
Вот этих людей я так и не смог понять.
Говорили, так и надо, тому, кто любит безответно.
Вот этих людей я так и не смог понять.

Ищу человека, ищу человека,
Среди людей ищу человека.
Ищу человека, ищу человека,
Среди людей ищу человека.

Кричать бы мне впустую, бунтовать бы мне впустую,
Жаль моих слёз, что рекой текли.
Случилось то, что случилось, и остался я один.
Так и не смог я прожить так, как хотел, вдоволь.
Случилось то, что случилось, и остался я один.
Так и не смог я прожить так, как хотел, вдоволь.

Ищу человека, ищу человека,
Среди людей ищу человека.
Ищу человека, ищу человека,
Среди людей ищу человека.
Ищу человека, ищу человека,
Среди людей...