Devvon Terrell - Love Crimes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devvon Terrell - Love Crimes




Love Crimes
Crimes d'amour
You must tihnk I'm crazy
Tu dois penser que je suis fou
To be obsessed with you this way
D'être obsédé par toi de cette façon
But you know that you can't hate me
Mais tu sais que tu ne peux pas me détester
'Cause have you seen yourself today?
Parce que t'as vu ton reflet aujourd'hui ?
Oh girl, you're wearing that dress
Oh mon amour, tu portes cette robe
And you're killing that vibe
Et tu dégages une vibe de folie
Even with your hair in a bun
Même avec les cheveux attachés
Girl, you still look fly
Tu es tellement belle
Even when you're tired girl you look alive
Même fatiguée, tu es rayonnante
But with a face like that I'll believe a lie
Avec un visage comme le tien, je te crois même quand tu mens
I think I've come to terms that it don't get no better, oh
Je pense avoir accepté que ça ne peut pas aller mieux, oh
I think it scares me that you got your shit together, oh-oh
Je pense que ça me fait peur que tu aies tout compris, oh-oh
And I don't know why I'm here complaining
Et je ne sais pas pourquoi je me plains
Probably 'cause I think I'm failing
Probablement parce que je pense que je suis en train d'échouer
You told me to not catch feelings, now
Tu m'as dit de ne pas avoir de sentiments, maintenant
I'm losing my mind, oh
Je perds la tête, oh
Feel like my love is a crime, oh
J'ai l'impression que mon amour est un crime, oh
And I can't do the time, no, no, no
Et je ne peux pas faire de prison, non, non, non
I'm on the run, see the flashing lights
Je suis en fuite, je vois les lumières qui clignotent
I said that I loved you
Je t'ai dit que je t'aimais
You looked at me like I'm crazy
Tu m'as regardé comme si j'étais fou
Don't want nothing from you, you
Je ne veux rien de toi, toi
I just wanted to express myself
Je voulais juste m'exprimer
It's all your fault cause
C'est de ta faute parce que
Oh girl, you're wearing that dress
Oh mon amour, tu portes cette robe
And you're killing that vibe
Et tu dégages une vibe de folie
Even with your hair in a bun
Même avec les cheveux attachés
Girl, you still look fly
Tu es tellement belle
Even when you're tired girl you look alive
Même fatiguée, tu es rayonnante
But with a face like that I'll believe a lie
Avec un visage comme le tien, je te crois même quand tu mens
I think I've come to terms that it don't get no better, oh
Je pense avoir accepté que ça ne peut pas aller mieux, oh
I think it scares me that you got your shit together, oh-oh
Je pense que ça me fait peur que tu aies tout compris, oh-oh
And I don't know why I'm here complaining
Et je ne sais pas pourquoi je me plains
Probably 'cause I think I'm failing
Probablement parce que je pense que je suis en train d'échouer
You told me to not catch feelings, now
Tu m'as dit de ne pas avoir de sentiments, maintenant
I'm losing my mind, oh
Je perds la tête, oh
Feel like my love is a crime, oh
J'ai l'impression que mon amour est un crime, oh
And I can't do the time, no, no, no
Et je ne peux pas faire de prison, non, non, non
I'm on the run, see the flashing lights
Je suis en fuite, je vois les lumières qui clignotent
Oh girl, you're wearing that dress
Oh mon amour, tu portes cette robe
And you're killing that vibe
Et tu dégages une vibe de folie
Even with your hair in a bun
Même avec les cheveux attachés
Girl, you still look fly
Tu es tellement belle
Even when you're tired girl you look alive
Même fatiguée, tu es rayonnante
But with a face like that I'll believe a lie
Avec un visage comme le tien, je te crois même quand tu mens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.