Текст и перевод песни Devvon Terrell - Number 1

Number 1

Cut it out, please
Sure
Give me back my hat, too
Sure
You always do what people tell you to?
Sure, ask me to kiss you, see what happens
You got options, tell me if I'm one of them
Want me to slide through, what number was I on your list?
Is it cool if I ask you? Uh...
I just wanna know where I stand, yeah
Am I number 1? Am I number 2? Am I 3?
How long did it take you to get to me?
There are too many questions
If I get the phone call that's a blessing
Hold up, am I just a number in your phone?
I just wanna know, I cannot leave it alone
Tell me, am I just a number?
Is there more to me that meets the eye? Whoa
Am I just a number?
Tell me, I wanna know where I stand
There's something about being your number 1, yeah
I wanna know where I stand
Make me feel like I'm the man
There's something about being your number 1, whoa
2 is not a winner, yeah
3, no one remembers, whoa
There's something 'bout being your number 1
I know what you thinking, "Why does it matter?"
It's 'cause I got a ego, and it's hungry for more
Confidence, put me into my frame, make me feel like somebody
Thinking in the lobby, like how many niggas done pressed this button to the 5th floor?
Probably many, fighting through the traffic in the city
Open up the GPS, wet in the streets
Gonna take a minute, but fuck it I'm with it
You know that I want it 'cause baby girl you the shit
Wanna know the truth, I wanna know where I stand with you
Am I number 1? Am I number 2?
It's just the best when I know I'm that dude
Tell me, am I just a number?
Is there more to me that meets the eye? Whoa
Am I just a number?
Tell me, I wanna know where I stand
There's something about being your number 1, yeah
I wanna know where I stand
Make me feel like I'm the man
There's something about being your number 1, oh
2 is not a winner, yeah
3, no one remembers, whoa
There's something 'bout being your number 1
(Tell me, oh yeah, tell me)

Numéro 1

Arrête ça, s'il te plaît
Bien sûr
Rends-moi mon chapeau aussi
Bien sûr
Tu fais toujours ce que les gens te disent de faire ?
Bien sûr, demande-moi de t'embrasser, on verra ce qui se passe
Tu as des options, dis-moi si je suis l'une d'elles
Tu veux que je me glisse, quel numéro j'étais sur ta liste ?
Est-ce cool si je te le demande ? Euh...
Je veux juste savoir où je suis, ouais
Suis-je numéro 1 ? Suis-je numéro 2 ? Suis-je 3 ?
Combien de temps t'a-t-il fallu pour arriver à moi ?
Il y a trop de questions
Si je reçois l'appel, c'est une bénédiction
Attends, suis-je juste un numéro dans ton téléphone ?
Je veux juste savoir, je ne peux pas laisser ça de côté
Dis-moi, suis-je juste un numéro ?
Y a-t-il plus en moi que ce qui paraît ? Whoa
Suis-je juste un numéro ?
Dis-moi, je veux savoir où je suis
Il y a quelque chose à propos d'être ton numéro 1, ouais
Je veux savoir où je suis
Fais-moi sentir que je suis l'homme
Il y a quelque chose à propos d'être ton numéro 1, whoa
2 n'est pas un gagnant, ouais
3, personne ne s'en souvient, whoa
Il y a quelque chose à propos d'être ton numéro 1
Je sais ce que tu penses, "Pourquoi est-ce que ça compte ?"
C'est parce que j'ai un ego, et il a faim de plus
Confiance, mets-moi dans mon cadre, fais-moi sentir que je suis quelqu'un
Je pense dans le hall, comme combien de mecs ont déjà appuyé sur ce bouton pour le 5e étage ?
Probablement beaucoup, luttant contre la circulation dans la ville
Ouvre le GPS, mouillé dans les rues
Ça va prendre une minute, mais merde, je suis dedans
Tu sais que je le veux parce que ma chérie, tu es la bombe
Tu veux savoir la vérité, je veux savoir où je suis avec toi
Suis-je numéro 1 ? Suis-je numéro 2 ?
C'est juste le meilleur quand je sais que c'est moi le mec
Dis-moi, suis-je juste un numéro ?
Y a-t-il plus en moi que ce qui paraît ? Whoa
Suis-je juste un numéro ?
Dis-moi, je veux savoir où je suis
Il y a quelque chose à propos d'être ton numéro 1, ouais
Je veux savoir où je suis
Fais-moi sentir que je suis l'homme
Il y a quelque chose à propos d'être ton numéro 1, oh
2 n'est pas un gagnant, ouais
3, personne ne s'en souvient, whoa
Il y a quelque chose à propos d'être ton numéro 1
(Dis-moi, oh ouais, dis-moi)