Текст и перевод песни Devvon Terrell - What Is This

What Is This

You leaving clothes at my crib
You talking 'bout me to friends
I can see just where we're headed girl, I feel it
I can feel this situationship just changing, tidal
Feel entitled to some other shit
Good sex make more problems for us
I took you to so many places
We're here now, we can't erase it
Feelings will always get in the way
Really don't matter what we say now yeah
I fuck with you and you fuck with me
I think we're both stuck in a melody
From the things we said and the shit we did
How we gon' fix it
Maybe we want to or maybe we don't
Everything's different when we're all alone
Know we agreed to keep this shit so simple
Coming on breakups and unstable mentals
You're not my girl and I'm not your man
Baby you know that this wasn't the plan
Please don't aks that fucking question
I can see it going like this
What is this
Is this a relationship, yeah
Do we wanna call it quits, yeah
Getting too real, yeah
It's getting too real
Don't aks me what is this
Is this a relationship, yeah
Do we wanna call it quits, yeah
Getting too real, yeah
It's getting too real, yeah
It's getting too real, yeah
Do we really want this
You told me, don't catch feelings
We hang out way too much
Lately these things been feeling different
And baby I'm feeling indifferent
You know I'm a Libra so it's all about balance
When I'm in the right mood
I don't wanna move
I can feel the mess, piling up slowly
Washing all my clothes and I see your shit in there
With mine, feeling that we getting too close
Tell me baby what you wanna know
Should we just talk about it or stay quiet
A ticking time bomb, we crossing our wires
And I don't know which one to cut
Don't want this blowing up all in our faces, but...
Maybe we want to or maybe we don't
Everything's different when we're all alone
Know we agreed to keep this shit so simple
Coming on breakups and unstable mentals
You're not my girl and I'm not your man
Baby you know that this wasn't the plan
Please don't aks that fucking question
I can see it going like this
What is this
Is this a relationship, yeah
Do we wanna call it quits, yeah
Getting too real, yeah
It's getting too real
Don't aks me what is this
Is this a relationship, yeah
Do we wanna call it quits, yeah
Getting too real, yeah
It's getting too real, yeah
It's getting too real, yeah

Qu'est-ce que c'est

Tu laisses des vêtements chez moi
Tu parles de moi à tes amis
Je vois où tout ça nous mène, je le sens
Je sens que cette histoire d'amitié est en train de changer, comme une marée
Tu te sens en droit de demander autre chose
Le bon sexe nous cause plus de problèmes
Je t'ai emmenée dans tant d'endroits
On est là maintenant, on ne peut pas effacer le passé
Les sentiments gêneront toujours
Ce qu'on dit maintenant ne compte vraiment pas, oui
Je m'entends bien avec toi et tu t'entends bien avec moi
Je pense qu'on est tous les deux coincés dans une mélodie
À cause de ce qu'on a dit et de ce qu'on a fait
Comment on va réparer ça
Peut-être qu'on veut ou peut-être qu'on ne veut pas
Tout est différent quand on est seuls
On a convenu de garder les choses simples
On parle de rupture et de problèmes mentaux
Tu n'es pas ma fille et je ne suis pas ton homme
Chérie, tu sais que ce n'était pas le plan
S'il te plaît, ne pose pas cette foutue question
Je vois que ça va se passer comme ça
Qu'est-ce que c'est
Est-ce que c'est une relation, oui
Est-ce qu'on veut tout arrêter, oui
On devient trop sérieux, oui
Ça devient trop sérieux
Ne me demande pas ce que c'est
Est-ce que c'est une relation, oui
Est-ce qu'on veut tout arrêter, oui
On devient trop sérieux, oui
Ça devient trop sérieux, oui
Ça devient trop sérieux, oui
Est-ce qu'on veut vraiment ça
Tu m'as dit, ne t'attache pas
On se voit trop souvent
Dernièrement, ces choses-là ont un goût différent
Et chérie, je suis indifférent
Tu sais que je suis un Balance, donc tout est question d'équilibre
Quand je suis de bonne humeur
Je ne veux pas bouger
Je sens le bordel, qui s'accumule lentement
Je lave tous mes vêtements et je vois tes trucs dedans
Avec les miens, je sens qu'on devient trop proches
Dis-moi, chérie, ce que tu veux savoir
On devrait en parler ou se taire
Une bombe à retardement, on se croise les fils
Et je ne sais pas lequel couper
Je ne veux pas que ça explose à la figure, mais...
Peut-être qu'on veut ou peut-être qu'on ne veut pas
Tout est différent quand on est seuls
On a convenu de garder les choses simples
On parle de rupture et de problèmes mentaux
Tu n'es pas ma fille et je ne suis pas ton homme
Chérie, tu sais que ce n'était pas le plan
S'il te plaît, ne pose pas cette foutue question
Je vois que ça va se passer comme ça
Qu'est-ce que c'est
Est-ce que c'est une relation, oui
Est-ce qu'on veut tout arrêter, oui
On devient trop sérieux, oui
Ça devient trop sérieux
Ne me demande pas ce que c'est
Est-ce que c'est une relation, oui
Est-ce qu'on veut tout arrêter, oui
On devient trop sérieux, oui
Ça devient trop sérieux, oui
Ça devient trop sérieux, oui