Devyn De Loera - Lovesick - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devyn De Loera - Lovesick




Lovesick
Amoureuse
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Dark room
Chambre sombre
Bright lights
Lumières vives
We dance our way home under moonlight
On danse en rentrant à la maison sous la lumière de la lune
It's new but I know it feels so right
C'est nouveau, mais je sais que ça me plaît beaucoup
So tell me you are only mine tonight
Alors dis-moi que tu es seulement à moi ce soir
Yeah
Ouais
Got lost in my feelings
Je me suis perdue dans mes sentiments
Staring at your ceiling
Fixant ton plafond
Gave me something to believe in
Tu m'as donné quelque chose en quoi croire
Ooo
Ooo
I got lost in my feelings
Je me suis perdue dans mes sentiments
Staring at your ceiling
Fixant ton plafond
Gave me something to believe in
Tu m'as donné quelque chose en quoi croire
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
White heat
Chaleur blanche
Sunsets
Coucher de soleil
Your headlights reflect off my silhouette
Tes phares reflètent ma silhouette
Got no regrets wrapped inside your hands
Je n'ai aucun regret enveloppé dans tes mains
Because every night feels like the one we met
Parce que chaque nuit semble être celle nous nous sommes rencontrés
Yeah
Ouais
Uh
Uh
Got lost in my feelings
Je me suis perdue dans mes sentiments
Staring at your ceiling
Fixant ton plafond
Gave me something to believe in
Tu m'as donné quelque chose en quoi croire
Ooo
Ooo
I got lost in my feelings
Je me suis perdue dans mes sentiments
Staring at your ceiling
Fixant ton plafond
Gave me something to believe in
Tu m'as donné quelque chose en quoi croire
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Tangled up in you for days
Enlacée avec toi pendant des jours
In the cloud of this duvet
Dans le nuage de cette couette
Never gotta second guess
Je n'ai jamais à me demander
If you're meaning what you say
Si tu penses ce que tu dis
Like a dream I can't make up
Comme un rêve que je ne peux pas inventer
And I don't wanna wake up
Et je ne veux pas me réveiller
Someone pinch me because
Quelqu'un me pince parce que
I've never had this kind of luck
Je n'ai jamais eu cette chance
Is this a fever dream
Est-ce un rêve fébrile
Woke up in a cold sweat
Je me suis réveillée en sueur
It don't seem real to me
Ça ne me semble pas réel
Think I'm losing my head
Je pense que je perds la tête
Is this reality
Est-ce la réalité
My face is burning red
Mon visage est rouge
Heart beating out my chest
Mon cœur bat dans ma poitrine
Never wanna leave this bed
Je ne veux jamais quitter ce lit
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
I just wanna wake up here beside you forever
Je veux juste me réveiller ici à tes côtés pour toujours
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux
Than catching a fever for each other
Que d'attraper une fièvre l'un pour l'autre
Lovesick in the summer til whenever
Amoureuse en été jusqu'à ce que l'on se sépare
Is there anything better
Y a-t-il quelque chose de mieux





Авторы: Devyn De Loera, Grant Van Reyn

Devyn De Loera - Lovesick
Альбом
Lovesick
дата релиза
17-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.