Dew feat. Mauricio Sanchez de "Los Claxons" - No Se Siente Mal - перевод текста песни на русский




No Se Siente Mal
Неплохое чувство
No te voy a mentir
Не буду тебе врать,
No he dejado de pensar en ti
я не переставал думать о тебе.
Me he dado cuenta que no se siente mal, que no se siente mal
Я понял, что это неплохое чувство, неплохое чувство.
Te abro la puerta sin pensar
Открываю тебе дверь, не задумываясь,
Te pago la cuenta sin contar
плачу по счету, не считая,
Y no me ofendo si me pides esperar
и не обижаюсь, если ты просишь меня подождать.
Y aunque no no no, no lo acostumbro
И хотя нет, нет, нет, я не привык к этому,
No se siente mal, no se siente mal
это неплохое чувство, неплохое чувство.
Ya no soy lo que antes era
Я уже не тот, что был раньше,
Ya no soy otro cualquiera
я уже не какой-то там.
Me tomaste por sorpresa, me cambiaste la cabeza
Ты застала меня врасплох, перевернула всё в моей голове,
Y dirección y ese no era yo
и направление, и это был уже не я.
Te metiste en el corazón, no se siente mal
Ты проникла в мое сердце, и это неплохое чувство.
Y no te voy a mentir, todo esto es algo nuevo
И не буду тебе врать, всё это что-то новое
Para mi.
для меня.
Te pienso y me pones a temblar y no se siente mal, no se siente mal.
Думаю о тебе, и меня бросает в дрожь, и это неплохое чувство, неплохое чувство.
Ya no soy lo que antes era
Я уже не тот, что был раньше,
Ya no soy otro cualquiera
я уже не какой-то там.
Me tomaste por sorpresa, me cambiaste la cabeza
Ты застала меня врасплох, перевернула всё в моей голове,
Y dirección y ese no era yo
и направление, и это был уже не я.
Te metiste en el corazón, no se siente mal
Ты проникла в мое сердце, и это неплохое чувство.
No se siente mal
Неплохое чувство.
Ya no soy lo que antes era
Я уже не тот, что был раньше,
Ya no soy otro cualquiera
я уже не какой-то там.
Me tomaste por sorpresa, me cambiaste la cabeza
Ты застала меня врасплох, перевернула всё в моей голове,
Y dirección y ese no era yo
и направление, и это был уже не я.
Te metiste en el corazón y no se siente mal
Ты проникла в мое сердце, и это неплохое чувство.





Авторы: Jose Luis Winder Rodriguez, Erik Antonio Radtke Garza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.