Sudah - Dewa 19 перевод на русский

Sudah

Dinda, semalam berakhir sudah
Segala resah yang t'lah tertuang
Semua jadi kenangan
Manis mungkin hanyut berdua
Di dalam kekosongan mata hati ini
Tak satu pun yang ku sesali
Malahan semua hiasi hidup
Mungkin setitik perih yang ada
Mendewasakan aku dan kamu

Dinda, jangan sesali ini
Kamu masih cantik seperti dulu
Saat pertama kali kita jumpa
Oh Dinda, semua berakhir sudah
Mestinya semua terangkum dan

Tak satu pun yang ku sesali
Malahan semua hiasi hidup
Mungkin duri yang pernah tertancap
Mendewasakan aku dan kamu

Someone who come to day again

Tak satu pun yang ku sesali
Malahan semua hiasi hidup
Mungkin duri yang pernah tertancap
Mendewasakan aku dan kamu

Tak satu pun yang ku sesali
Malahan semua hiasi hidup
Mungkin setitik perih yang ada
Mendewasakan aku dan kamu
Untuk terus dapat melawan badai

Tak satu pun yang ku sesali
Malahan semua hiasi hidup
Mungkin setitik perih yang ada
Mendewasakan aku dan kamu
Untuk terus dapat melawan badai

Всё кончено

Дорогая, прошлой ночью всё закончилось,
Вся тревога, что была высказана,
Всё стало воспоминанием.
Сладость, возможно, уплыла вместе с нами
В пустоту этого сердца.
Ни об одном мгновении я не жалею,
Всё лишь украсило мою жизнь.
Возможно, капелька боли, что была,
Сделала меня и тебя взрослее.

Дорогая, не сожалей об этом,
Ты всё так же прекрасна, как и прежде,
Когда мы впервые встретились.
О, дорогая, всё кончено.
Всё должно быть собрано воедино, и

Ни об одном мгновении я не жалею,
Всё лишь украсило мою жизнь.
Возможно, шипы, что когда-то вонзились,
Сделали меня и тебя взрослее.

Кто-то, кто придет снова завтра.

Ни об одном мгновении я не жалею,
Всё лишь украсило мою жизнь.
Возможно, шипы, что когда-то вонзились,
Сделали меня и тебя взрослее.

Ни об одном мгновении я не жалею,
Всё лишь украсило мою жизнь.
Возможно, капелька боли, что была,
Сделала меня и тебя взрослее,
Чтобы мы могли противостоять буре.

Ни об одном мгновении я не жалею,
Всё лишь украсило мою жизнь.
Возможно, капелька боли, что была,
Сделала меня и тебя взрослее,
Чтобы мы могли противостоять буре.