Текст и перевод песни Dewa 19 - Bunga
Begitu
banyak
bunga
di
tamanku
There
are
so
many
flowers
in
my
garden.
Selalu
menanti
saat
untuk
dipetik
They
are
always
waiting
for
the
time
to
be
picked.
Ada
yang
merah
dan
ada
yang
putih
There
are
the
red
and
the
white
ones,
Kuning
dan
ungu,
beragam
warnanya
The
yellow
and
the
purple,
of
different
colors,
Beragam
warnanya
Of
different
colors.
Tuhan
tolonglah
aku
Lord,
please
help
me.
Beri
satu
petunjuk
Give
me
a
clue.
Aku
ingin
bahagia
I
want
to
be
happy.
Tunjukkanlah
yang
indah
Show
me
the
beautiful
one.
Untuk
diriku
ini
For
me.
Untuk
selama-lamanya
For
all
eternity.
Satu
bunga
yang
indah
A
single
beautiful
flower.
Mama-papa
mohon
nilai
rangkaian
Mom
and
dad,
please
rate
my
collection,
Rangkaian
bunga
My
collection
of
flowers.
Aku
mohon
restumu
I
am
asking
for
your
approval.
Bila
nanti
ada
yang
tak
berkenan
If
later
there
is
something
you
don't
like,
Katakan
saja
Just
say
it.
Aku
selalu
mendengar
I
will
always
listen.
Tuhan
tolonglah
aku
Lord,
please
help
me.
Beri
satu
petunjuk
Give
me
a
clue.
Aku
ingin
bahagia
I
want
to
be
happy.
Tunjukkanlah
yang
indah
Show
me
the
beautiful
one.
Untuk
diriku
ini
For
me.
Untuk
selama-lamanya
For
all
eternity.
Satu
bunga
yang
indah
A
single
beautiful
flower.
Satu
bunga
yang
indah
A
single
beautiful
flower.
Banyak
bunga
layu
Many
flowers
wither
Sebelum
berkembang
Before
blooming.
Ada
yang
terindah
There
is
the
most
beautiful
one,
Tapi
wanginya
tak
selalu
But
its
fragrance
is
not
always
Seindah
bentuknya
As
amazing
as
its
appearance.
Malahan
mungkin
durinya
In
fact,
its
thorns
might
Menusuk
hatiku
Prick
my
heart,
Lukai
cintaku
Hurt
my
love.
Tapi
kuyakin
nanti
But
I
believe
later,
Ada
satu
untukku
There
will
be
one
for
me,
Harumi
hari
Making
my
day,
Mengharumi
hari
Making
my
day.
Tuhan
tolonglah
aku
Lord,
please
help
me.
Beri
satu
petunjuk
Give
me
a
clue.
Aku
ingin
bahagia
I
want
to
be
happy.
Pilihkanlah
yang
indah
Choose
the
beautiful
one,
Untuk
diriku
ini
For
me.
Untuk
selama-lamanya
For
all
eternity.
Satu
bunga
yang
indah
A
single
beautiful
flower.
Tuhan
tolonglah
aku
Lord,
please
help
me.
Beri
satu
petunjuk
Give
me
a
clue.
Aku
ingin
bahagia
I
want
to
be
happy.
Pilihkanlah
yang
indah
Choose
the
beautiful
one,
Untuk
diriku
ini
For
me.
Untuk
selama-lamanya
For
all
eternity.
Satu
bunga
yang
indah
A
single
beautiful
flower.
Satu
bunga
yang
indah
A
single
beautiful
flower.
Оцените перевод
1
Suara Alam
2 Satu Sisi
3 Selatan Jakarta
4 Petuah Bijak
5 Cindi
6 Aspirasi Putih
7 Aku Disini Untukmu
8 Sebelum Kau Terlelap
9 Bunga
10 Kirana
2 Satu Sisi
3 Selatan Jakarta
4 Petuah Bijak
5 Cindi
6 Aspirasi Putih
7 Aku Disini Untukmu
8 Sebelum Kau Terlelap
9 Bunga
10 Kirana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.