Текст и перевод песни Dewa 19 - Dealova (Once)

Dealova (Once)

Aku ingin menjadi mimpi indah, dalam tidurmu
Aku ingin menjadi sesuatu, yang mungkin bisa kau rindu
Karena, langkah merapuh, tanpa dirimu
Oh karena, hati t'lah letih

Aku ingin menjadi sesuatu, yang s'lalu bisa kau sentuh
Aku ingin kau tahu bahwa ku, selalu memujamu
Tanpamu, sepinya waktu, merantai hati
Oh bayangmu, seakan-akan

Kau seperti nyanyian dalam hatiku
Yang memanggil, rinduku, padamu oo
Seperti udara yang ku hela kau se-lalu, ada

Hanya dirimu yang bisa, membuatku tenang
Tanpa dirimu aku me-rasa, hilang
Dan sepi, dan sepi

Kau seperti nyanyian dalam hatiku
Yang memanggil, rinduku, padamu oo ...
Seperti udara yang ku hela kau se-lalu, ada

Kau seperti nyanyian dalam hatiku
Yang memanggil, rinduku, padamu oo ...
Seperti udara yang ku hela kau se-lalu, ada
Selalu ada, kau selalu ada
Selalu ada, kau selalu ada
Sya Lalalala, lalalala

Dealova (Once)

I want to be a beautiful dream, in your sleep
I want to be something, that you might miss
Because, my steps falter, without you
Oh because, my heart is tired

I want to be something, that you can always touch
I want you to know that I, always adore you
Without you, the time is lonely, chaining my heart
Oh your shadow, as if

You are like a song in my heart
That calls, my longing, for you oo
Like the air I breathe, you are always, there

Only you can make me, calm
Without you, I feel, lost
And lonely, and lonely

You are like a song in my heart
That calls, my longing, for you oo
Like the air I breathe, you are always, there

You are like a song in my heart
That calls, my longing, for you oo
Like the air I breathe, you are always, there
Always there, you are always there
Always there, you are always there
Sya Lalalala, lalalala