Текст и перевод песни Dewa 19 - Hanya Mimpi
Manja
tatap
matamu
Испорченное
лицо
в
твоих
глазах.
Membuat
diriku
makin
tergila
Сделай
себя
более
сумасшедшим.
Seakan
kau
cinta
Если
ты
любишь
...
Setulus
hatimu
hanya
untukku
Искренне
твое
сердце
только
для
меня.
Namun
semua
hanya
dusta
Но
все
это
лишь
ложь.
Kau
tinggalkan
aku
sendiri
Ты
оставляешь
меня
в
покое.
Pergilah
kau
kasih,
tinggalkan
diriku
Иди,
любимый,
оставь
меня.
Kau
hancurkan
hidupku
dengan
dustamu
Ты
разрушаешь
мою
жизнь
своей
ложью.
Kusadari
kini
angan
bersamamu
Теперь
я
поняла,
что
думаю
с
тобой.
Kadang
′ku
tak
mengerti
Иногда
я
не
понимаю
...
Mengapa
semuanya
terjadi
padaku
Почему
все
происходит
со
мной?
Telah
kuserahkan
semua
cinta
kasihku
Неужели
я
отдал
всю
свою
любовь?
'Ku
tak
menyangka
ini
semua
"Я
совсем
не
ожидал
этого.
Tak
membuat
dirimu
peduli
Не
заставляй
себя
иметь
значение.
Pergilah
kau
kasih,
tinggalkan
diriku
Иди,
любимый,
оставь
меня.
Kau
hancurkan
hidupku
dengan
dustamu
Ты
разрушаешь
мою
жизнь
своей
ложью.
Kusadari
kini
angan
bersamamu
Теперь
я
поняла,
что
думаю
с
тобой.
Namun
semua
hanya
dusta
Но
все
это
лишь
ложь.
Kau
tinggalkan
aku
sendiri
Ты
оставляешь
меня
в
покое.
Pergilah
kau
kasih,
tinggalkan
diriku
Иди,
любимый,
оставь
меня.
Kau
hancurkan
diriku
dengan
dustamu
Ты
уничтожаешь
меня
своей
ложью.
Kusadari
kini
angan
bersamamu
Теперь
я
поняла,
что
думаю
с
тобой.
Pergilah
kau
kasih,
tinggalkan
diriku
Иди,
любимый,
оставь
меня.
Kau
hancurkan
hidupku
dengan
dustamu
Ты
разрушаешь
мою
жизнь
своей
ложью.
Kusadari
kini
angan
bersamamu
Теперь
я
поняла,
что
думаю
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andra ., Dhani Ahmad, Lasso Ari
Альбом
Dewa 19
дата релиза
08-09-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.