Текст и перевод песни Dewa 19 - Mahameru
Mendaki
melintas
bukit
Climbing
across
the
hills
Berjalan
letih
menahan
berat
beban
Walking,
tired,
carrying
heavy
loads
Bertahan
di
dalam
dingin
Enduring
the
cold
Berselimut
kabut
Ranu
Kumbolo
Wrapped
in
the
mist
of
Ranu
Kumbolo
Menatap
jalan
setapak
Staring
at
the
path
Bertanya-tanya
sampai
kapankah
berakhir
Wondering
when
it
will
end
Mereguk
nikmat
cokelat
susu
Sipping
hot
chocolate
milk
Menjalin
persahabatan
dalam
hangatnya
tenda
Making
friends
in
the
warmth
of
the
tent
Bersama
sahabat
mencari
damai
Seeking
peace
with
friends
Mengasah
pribadi
mengukir
cinta
Sharpening
character,
carving
love
Mahameru
berikan
damainya
Mahameru,
give
your
peace
Di
dalam
beku
Arcapada
In
the
freezing
Arcapada
Mahameru
sebuah
legenda
tersisa
Mahameru,
a
remaining
legend
Puncak
abadi
para
dewa
The
eternal
peak
of
the
gods
Masihkah
terbersit
asa
Is
there
still
hope
Anak
cucuku
mencumbui
pasirnya
That
my
grandchildren
will
kiss
its
sand
Di
sana
nyalimu
teruji
There
your
courage
is
tested
Oleh
ganas
cengkeraman
hutan
rimba
By
the
fierce
grip
of
the
jungle
Bersama
sahabat
mencari
damai
Seeking
peace
with
friends
Mengasah
pribadi
mengukir
cinta
Sharpening
character,
carving
love
Mahameru
berikan
damainya
Mahameru,
give
your
peace
Di
dalam
beku
Arcapada
In
the
freezing
Arcapada
Mahameru
sebuah
legenda
tersisa
Mahameru,
a
remaining
legend
Puncak
abadi
para
dewa
The
eternal
peak
of
the
gods
Bersama
sahabat
mencari
damai
Seeking
peace
with
friends
Mengasah
pribadi
mengukir
cinta
Sharpening
character,
carving
love
Mahameru
berikan
damainya
Mahameru,
give
your
peace
Di
dalam
beku
Arcapada
In
the
freezing
Arcapada
Mahameru
sebuah
legenda
tersisa
Mahameru,
a
remaining
legend
Puncak
abadi
para
dewa
The
eternal
peak
of
the
gods
Mahameru
berikan
damainya
Mahameru,
give
your
peace
Di
dalam
beku
Arcapada
In
the
freezing
Arcapada
Mahameru
sampaikan
sejuk
embun
hati
Mahameru,
bring
the
cool
dew
of
the
heart
Mahameru
basahi
jiwaku
yang
kering
Mahameru,
moisten
my
dry
soul
Mahameru
sadarkan
angkuhnya
manusia
Mahameru,
awaken
the
arrogance
of
humans
Puncak
abadi
para
dewa
The
eternal
peak
of
the
gods
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.