Текст и перевод песни Dewa 19 - Mahameru
Mendaki
melintas
bukit
Поднимись
на
перевал
холма.
Berjalan
letih
menahan
berat
beban
Ходячие
устало
выдерживают
груз.
Bertahan
di
dalam
dingin
Выжить
в
холоде.
Berselimut
kabut
Ranu
Kumbolo
Туман
окутан
рану
Кумболо.
Menatap
jalan
setapak
Смотрю
на
тропинку.
Bertanya-tanya
sampai
kapankah
berakhir
Интересно,
когда
же
это
закончится?
Mereguk
nikmat
cokelat
susu
Смакуйте
восхитительный
молочный
шоколад.
Menjalin
persahabatan
dalam
hangatnya
tenda
Дружба
в
тепле
палатки.
Bersama
sahabat
mencari
damai
Вместе
сподвижники
обретают
покой.
Mengasah
pribadi
mengukir
cinta
Оттачивай
личную
гравировку
любви.
Mahameru
berikan
damainya
Махамеру,
дай
мир.
Di
dalam
beku
Arcapada
В
замерзшей
Аркападе.
Mahameru
sebuah
legenda
tersisa
Махамеру
остается
легендой.
Puncak
abadi
para
dewa
Вершина
вечных
богов.
Masihkah
terbersit
asa
У
меня
все
еще
есть
asa.
Anak
cucuku
mencumbui
pasirnya
Мои
дети
трахают
песок.
Di
sana
nyalimu
teruji
Там
твои
кишки
испытаны.
Oleh
ganas
cengkeraman
hutan
rimba
Яростными
объятиями
джунглей.
Bersama
sahabat
mencari
damai
Вместе
сподвижники
обретают
покой.
Mengasah
pribadi
mengukir
cinta
Оттачивай
личную
гравировку
любви.
Mahameru
berikan
damainya
Махамеру,
дай
мир.
Di
dalam
beku
Arcapada
В
замерзшей
Аркападе.
Mahameru
sebuah
legenda
tersisa
Махамеру
остается
легендой.
Puncak
abadi
para
dewa
Вершина
вечных
богов.
Bersama
sahabat
mencari
damai
Вместе
сподвижники
обретают
покой.
Mengasah
pribadi
mengukir
cinta
Оттачивай
личную
гравировку
любви.
Mahameru
berikan
damainya
Махамеру,
дай
мир.
Di
dalam
beku
Arcapada
В
замерзшей
Аркападе.
Mahameru
sebuah
legenda
tersisa
Махамеру
остается
легендой.
Puncak
abadi
para
dewa
Вершина
вечных
богов.
Mahameru
berikan
damainya
Махамеру,
дай
мир.
Di
dalam
beku
Arcapada
В
замерзшей
Аркападе.
Mahameru
sampaikan
sejuk
embun
hati
Мы
передаем
прохладную
росу
печени.
Mahameru
basahi
jiwaku
yang
kering
Махамеру,
поглоти
мою
душу.
Mahameru
sadarkan
angkuhnya
manusia
Махамеру
сбил
надменного
человека.
Puncak
abadi
para
dewa
Вершина
вечных
богов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmad Dhani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.