Текст и перевод песни Dewa 19 - Petuah Bijak
Sahabatku
coba
angkat
Мой
лучший
друг,
попробуй
подняться.
Apa
yang
kau
rasa
kini
Что
ты
думаешь
сейчас?
Duniamu
pun
berkerut
Твой
мир
был
опустошен.
Tak
satu
pun
yang
berarti
Ничего
из
этого
не
значит.
Tataplah
kawan
lain
Посмотри
на
других
парней.
Menjilati
hidup
ini
Облизывая
эту
жизнь.
Siapkan
bingkai
diri
Подготовьте
рамку
сами.
Siapkan
masa
depanmu
Приготовь
свое
будущее.
Hari
ini
terlalu
indah
untuk
diburamkan
Этот
день
слишком
красив,
чтобы
размыться.
Dan
kau
terus
hitamkan
jejak
langkahmu
И
ты
продолжаешь
сворачивать
след,
шагая
по
дороге.
Semoga
saja
ini
hanya
sebuah
fase
dalam
hidupmu
Надеюсь,
это
всего
лишь
этап
в
твоей
жизни.
Dan
kuharap
itu
bukan
sisa-sisa
umur
И
я
надеюсь,
что
это
не
все
остальное-оставшаяся
жизнь.
Mungkin
ini
petuah
bijak
Возможно,
это
мудрый
совет.
Yang
kau
rasakan
sebagai
klise
Ты
чувствуешь
себя
банально.
Lelahkan
kedua
pasang
telingamu
Лелахкан,
обе
пары
твоих
ушей.
Hari
ini
terlalu
indah
untuk
diburamkan
Этот
день
слишком
красив,
чтобы
размыться.
Dan
kau
terus
hitamkan
jejak
langkahmu
И
ты
продолжаешь
сворачивать
след,
шагая
по
дороге.
Semoga
saja
ini
hanya
sebuah
fase
dalam
hidupmu
Надеюсь,
это
всего
лишь
этап
в
твоей
жизни.
Dan
kuharap
itu
bukan
sisa-sisa
umur
И
я
надеюсь,
что
это
не
все
остальное-оставшаяся
жизнь.
Semoga
saja
ini
hanya
sebuah
fase
dalam
hidupmu
Надеюсь,
это
всего
лишь
этап
в
твоей
жизни.
Dan
kuharap
itu
bukan
sisa-sisa
umur
И
я
надеюсь,
что
это
не
все
остальное-оставшаяся
жизнь.
Semoga
saja
ini
hanya
sebuah
fase
dalam
hidupmu
Надеюсь,
это
всего
лишь
этап
в
твоей
жизни.
Dan
kuharap
itu
bukan
sisa-sisa
umur
И
я
надеюсь,
что
это
не
все
остальное-оставшаяся
жизнь.
Hari
ini
terlalu
indah
untuk
diburamkan
Этот
день
слишком
красив,
чтобы
размыться.
Dan
kau
terus
hitamkan
И
ты
продолжаешь
поворачивать
...
Hari
ini
terlalu
indah
untuk
diburamkan
Этот
день
слишком
красив,
чтобы
размыться.
Dan
kau
terus
hitamkan
И
ты
продолжаешь
поворачивать
...
Terangkan
hari
Объясни
день.
Tegakkan
langkahmu
Установи
свой
шаг.
Sinari
cita
Освети
разум.
Tancapkan
asa
Заткните
asa
Lepaskan
diri
dari
belenggu
ini
Освободи
себя
от
оков
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmad Dhani, . Andra, . Aksan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.