Текст и перевод песни Dewa 19 - Sebelum Kau Terlelap

Sebelum Kau Terlelap

Adinda, dengarkanlah satu
Tutur kataku sebelum kau terlelap
Kuharap kau lepaskan sejenak
Riak lakunya sebelum kau terlelap
Lagu ini elus hati
Timang segala sedihmu
Sebagai suatu redam perih
Sebagai sampul diriku
Adinda sayang, jangan kau relakan
Dirinya berdiri di setianya langkahmu
Lepaskan pasung setiamu
Wejangan ini untuk sebelum kau terlelap
Lagu ini elus hati
Timang segala sedihmu
Sebagai suatu redam perih
Sebagai sampul diriku
Yang kau sayang selalu saja
Terbitkan erammu di perihnya hatimu
Pejamkan matamu sandarkan bebanmu
Masih ada yang lain sebelum kau terlelap
Lagu ini elus hati
Timang segala sedihmu
Sebagai suatu redam perih
Sebagai sampul diriku
Lagu ini elus hati
Timang segala sedihmu
Sebagai suatu redam perih
Sebagai sampul diriku
Pejamkan matamu
Sandarkan bebanmu
Masih ada yang lain
Masih ada yang lain
Yang lain

Перед тем, как ты уснёшь

Любимая, послушай одно
Моё слово, перед тем как ты уснёшь
Я надеюсь, ты отбросишь на миг
Притворство своё, перед тем как ты уснёшь
Эта песня ласкает сердце
Убаюкивает всю твою печаль
Как бальзам на боль
Как отражение меня самого
Любимая, не позволяй
Ему стоять на твоём верном пути
Сбрось оковы своей верности
Этот совет тебе перед тем, как ты уснёшь
Эта песня ласкает сердце
Убаюкивает всю твою печаль
Как бальзам на боль
Как отражение меня самого
Тот, кого ты любишь, всегда
Вызывает твою боль в твоём израненном сердце
Закрой глаза, отдохни от бремени
Есть ещё кто-то другой, перед тем как ты уснёшь
Эта песня ласкает сердце
Убаюкивает всю твою печаль
Как бальзам на боль
Как отражение меня самого
Эта песня ласкает сердце
Убаюкивает всю твою печаль
Как бальзам на боль
Как отражение меня самого
Закрой глаза
Отдохни от бремени
Есть ещё кто-то другой
Есть ещё кто-то другой
Другой