Текст и перевод песни Dewa 19 - Selamat Pagi

Selamat Pagi

Kutemui diri ini
Mencoba untuk berlari mengejar angan
Tetapi semakin ′ku jauh
Semakin siksa terasa
Perlahan 'ku mengerti arti sebuah
Kehidupan yang kudamba
Harapan dan asa pun hadir
Di saat gelap menghalang
Semua luka dalam diri ini
Kini sirna berganti ceria selalu
Dan kuucapkan
Selamat pagi
Hari ini kutemui sebuah kisah suci
Selamat pagi
Kubuka lembaran baru yang telah lama terbuang hilang
Kusambut hari ini
Perlahan ′ku mengerti arti sebuah
Kehidupan yang kudamba
Harapan dan asa pun hadir
Di saat gelap menghalang
Semua luka dalam diri ini
Kini sirna berganti ceria selalu
Dan kuucapkan
Selamat pagi
Hari ini kutemui sebuah kisah suci
Selamat pagi
Kubuka lembaran baru yang telah lama terbuang hilang
Kusambut hari ini
Semua luka dalam diri ini
Kini sirna berganti ceria selalu
Dan kuucapkan
Selamat pagi
Hari ini kutemui sebuah kisah suci
Selamat pagi
Kubuka lembaran baru yang telah lama terbuang hilang
Kusambut hari ini

Доброе утро

Я нашёл себя,
Пытаясь бежать за мечтой.
Но чем дальше я убегал,
Тем сильнее становилась боль.
Постепенно я понимаю смысл
Жизни, о которой мечтаю.
Надежда и упование появляются
Даже когда тьма преграждает путь.
Все раны во мне
Теперь исчезли, сменившись вечной радостью.
И я говорю:
Доброе утро!
Сегодня я встретил святую историю.
Доброе утро!
Я открываю новую страницу, которая давно была потеряна.
Я приветствую этот день.
Постепенно я понимаю смысл
Жизни, о которой мечтаю.
Надежда и упование появляются
Даже когда тьма преграждает путь.
Все раны во мне
Теперь исчезли, сменившись вечной радостью.
И я говорю:
Доброе утро!
Сегодня я встретил святую историю.
Доброе утро!
Я открываю новую страницу, которая давно была потеряна.
Я приветствую этот день.
Все раны во мне
Теперь исчезли, сменившись вечной радостью.
И я говорю:
Доброе утро!
Сегодня я встретил святую историю.
Доброе утро!
Я открываю новую страницу, которая давно была потеряна.
Я приветствую этот день.