Текст и перевод песни Dewa 19 - Still I'm Sure We'll Love Again

Still I'm Sure We'll Love Again

There was a piano
We used to play and spend the time
'Til we found it was love
Hiding inside us can not separate us
There's a flame of love
Searching in the dark it's there to guide us
But through the days beyond the haze
I can see you reaching out to hold me
Still I'm sure we'll love again
It's a matter of time
I will belong to you, you belong to me
How can I convince you girl
That I'm stuck on you
Can't find another heart
I love you more each day (I love you more each day...)
Never though never cross my mind
You gave everything
You ask me just holding on
If I could just walk away
To love again with somebody new
Too many memories
Release the passion inside and set them free
But through the days beyond the haze
I can see you reaching out to hold me
Still I'm sure we'll love again
It's a matter of time
I will belong to you, you belong to me
How can I convince you girl
That I'm stuck on you
Can't find another heart
I love you more each day (I love you more each day...)
Still I'm sure we'll love again
It's a matter of time
I will belong to you
You belong to me
How can I convince you girl
That I'm stuck on you
Can't find another heart
Still I'm sure we'll love again
It's a matter of time
I will belong to you
You belong to me
Still I'm sure we'll love again
It's a matter of time
I will belong to you
You belong to me
Still I'm sure we'll love again... It's a matter of time
I will belong to you ... you belong to me

Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau

Il y avait un piano
On jouait et on passait du temps ensemble
Jusqu'à ce qu'on se rende compte que c'était l'amour
Qui se cachait en nous et qu'on ne pouvait pas nous séparer
Il y a une flamme d'amour
Qui cherche dans l'obscurité pour nous guider
Mais à travers les jours, au-delà de la brume
Je te vois tendre la main pour me tenir
Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau
C'est une question de temps
Je t'appartiendrai, tu m'appartiendras
Comment puis-je te convaincre, ma chérie
Que je suis accro à toi
Je ne trouve pas un autre cœur
Je t'aime de plus en plus chaque jour (Je t'aime de plus en plus chaque jour...)
Je n'ai jamais pensé, je n'ai jamais imaginé
Tu as tout donné
Tu me demandes juste de tenir bon
Si je pouvais juste m'en aller
Pour aimer à nouveau avec quelqu'un de nouveau
Trop de souvenirs
Libère la passion à l'intérieur et laisse-la s'envoler
Mais à travers les jours, au-delà de la brume
Je te vois tendre la main pour me tenir
Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau
C'est une question de temps
Je t'appartiendrai, tu m'appartiendras
Comment puis-je te convaincre, ma chérie
Que je suis accro à toi
Je ne trouve pas un autre cœur
Je t'aime de plus en plus chaque jour (Je t'aime de plus en plus chaque jour...)
Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau
C'est une question de temps
Je t'appartiendrai
Tu m'appartiendras
Comment puis-je te convaincre, ma chérie
Que je suis accro à toi
Je ne trouve pas un autre cœur
Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau
C'est une question de temps
Je t'appartiendrai
Tu m'appartiendras
Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau
C'est une question de temps
Je t'appartiendrai
Tu m'appartiendras
Je suis sûr que nous nous aimerons à nouveau... C'est une question de temps
Je t'appartiendrai... tu m'appartiendras