Текст и перевод песни Dewa - Arjuna Mencari Cinta

Arjuna Mencari Cinta

Sudah kudaki gunung tertinggi
Hanya untuk mencari dimana dirimu
Sudah kujelajahi isi bumi
Hanya untuk dapat hidup bersamamu
Sudah kuarungi laut samudera
Hanya untuk mencari tempat berlabuhmu
Tapi semakin jauh ku mencari
Cinta semakin aku tak mengerti
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku
Mungkin kutemui cinta sejati
Saat aku hembuskan nafas terakhirku
Mungkin cinta sejati memang tak ada
Dalam cerita kehidupan ini
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku
(Akulah arjuna)
(Arjuna)
(Akulah arjuna)
Akulah arjuna...
Akulah arjuna...
Akulah arjuna...
Akulah arjuna...
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku

Arjuna à la recherche de l'amour

J'ai gravi la plus haute montagne
Juste pour trouver où tu es
J'ai exploré le contenu de la Terre
Juste pour pouvoir vivre avec toi
J'ai traversé les océans
Juste pour trouver ton lieu d'amarrage
Mais plus je cherche
Moins je comprends l'amour
Je suis Arjuna
Qui cherche l'amour
Oh femme
Aime-moi
Peut-être que je trouverai le véritable amour
Lorsque je prendrai mon dernier souffle
Peut-être que le véritable amour n'existe pas
Dans l'histoire de cette vie
Je suis Arjuna
Qui cherche l'amour
Oh femme
Aime-moi
(Je suis Arjuna)
(Arjuna)
(Je suis Arjuna)
Je suis Arjuna...
Je suis Arjuna...
Je suis Arjuna...
Je suis Arjuna...
Je suis Arjuna
Qui cherche l'amour
Oh femme
Aime-moi
Je suis Arjuna
Qui cherche l'amour
Oh femme
Aime-moi