Текст и перевод песни Dewa - Kasidah Cinta

Kasidah Cinta

'Ku jatuh cinta kepadamu
Saat pertama bertemu
Salahkah aku
Terlalu mencintai dirimu
Yang tak mungkin mencintai aku
Oh Tuhan, tolong
Aku langsung jatuh cinta kepadamu
Cinta pada pandangan pertama
Cinta yang bisa merubah jalan
Hidupku jadi lebih berarti
Oh mungkin
Hanya keajaiban Tuhan
Yang bisa jadikan
Hamba-Nya yang cantik
Menjadi milikku
Aku langsung jatuh cinta kepadamu
Cinta pada pandangan pertama
Cinta yang bisa merubah jalan
Hidupku jadi lebih berarti
Aku bukanlah laki-laki
Yang mudah jatuh hatinya

Kasidah Cinta

Je suis tombé amoureux de toi
Dès notre première rencontre
Est-ce que j'ai tort
De t'aimer autant
Alors que tu ne pourras jamais m'aimer
Oh Seigneur, aide-moi
Je suis tombé amoureux de toi instantanément
Un coup de foudre
Un amour qui peut changer le cours
De ma vie et la rendre plus significative
Oh, peut-être
C'est juste un miracle de Dieu
Qui peut faire
Sa servante si belle
Devenir mienne
Je suis tombé amoureux de toi instantanément
Un coup de foudre
Un amour qui peut changer le cours
De ma vie et la rendre plus significative
Je ne suis pas un homme
Qui tombe facilement amoureux