Текст и перевод песни Dewi Gita - Untukmu Disini - From "1 Amin 2 Iman"

Untukmu Disini - From "1 Amin 2 Iman"

Embun pagi membasahi gelisahku ini
Antara dua hati
Hangat tatapanmu, di balik sikapmu
Menyejukkan resahnya hatiku

Dia hangat, dia lain darimu
Dialah yang ku mau
Tetapi akhirnya, aku kecewa
Berulang kali ku terluka

Engkau ada selalu untukku
Meski aku sering tak menghiraukanmu
Setiamu begitu tulus padaku
Sangat lain darinya

Akhirnya, ku mengerti s'galanya
Cinta bukan hanya main-main saja
Cinta itu butuh sebuah pengorbanan
Aku tahu, ku untukmu di sini

Hu-uh-uh-hu

Engkau ada selalu untukku
Meski aku sering tak menghiraukanmu
Setiamu begitu tulus padaku
Sangat lain darinya

Akhirnya, ku mengerti s'galanya
Cinta bukan hanya main-main saja
Cinta itu butuh sebuah pengorbanan
Aku tahu, ku untukmu di hati

Ku untukmu di sini

Pour toi ici - Tiré de "1 Amin 2 Iman"

La rosée du matin humidifie mon anxiété
Entre deux cœurs
La chaleur de ton regard, derrière ton attitude
Apaise l'inquiétude de mon cœur

Il est chaleureux, il est différent de toi
C'est lui que je veux
Mais finalement, je suis déçue
Je suis blessée à plusieurs reprises

Tu es toujours là pour moi
Même si je t'ignore souvent
Ta fidélité est si sincère envers moi
Très différent de lui

Finalement, je comprends tout
L'amour n'est pas juste un jeu
L'amour exige un sacrifice
Je sais, je suis pour toi ici

Hu-uh-uh-hu

Tu es toujours là pour moi
Même si je t'ignore souvent
Ta fidélité est si sincère envers moi
Très différent de lui

Finalement, je comprends tout
L'amour n'est pas juste un jeu
L'amour exige un sacrifice
Je sais, je suis pour toi dans mon cœur

Je suis pour toi ici